Текст и перевод песни Daichi Miura - Blizzard - DJ DAISHIZEN Presents三浦大知 NON STOP DJ MIX Vol.2
Blizzard - DJ DAISHIZEN Presents三浦大知 NON STOP DJ MIX Vol.2
Blizzard - DJ DAISHIZEN Presents三浦大知 NON STOP DJ MIX Vol.2
感触の大地
朝でも暗い
Feeling
of
the
earth,
dark
even
in
the
morning
張り詰めた大気
並ぶ氷塊
Tense
atmosphere,
lined
up
ice
floes
右に習え
そう教えられて
Follow
the
right,
so
I
was
taught
似たような幸せ
A
similar
kind
of
happiness
気づけば呼吸まで凍りつく
I
noticed
even
my
breath
is
freezing
ここは分厚い氷の真ん中
This
place
in
the
middle
of
thick
ice
いつからか閉ざした心の殻
It's
a
shell
of
my
heart
that
has
been
closed
off
since
when
気体を詰め込む圧が乱反射
The
pressure
to
hold
in
gas
causes
random
reflections
鼓動が己に問いただす
My
heartbeat
asks
me
a
question
そびえる巨大な壁
A
towering,
giant
wall
越えるのは誰のため
For
whose
sake
should
I
climb
it
自分を目指して
Aiming
for
myself
何を背負っていたって
No
matter
what
I've
endured
その手の中の人生
The
life
in
those
hands
決めるのは他の
It's
up
to
nobody
君にしかない未来へ
To
a
future
only
you
can
have
狭い世界
塞ぐ蓋
A
narrow
world,
a
covering
lid
枯れた夢
絡む蔦
Withered
dreams,
tangled
vines
深い霧
叫ぶ今
I
shout
into
the
thick
fog
すべて吹き飛ばす
Like
a
blizzard
Blow
it
all
away
Like
a
blizzard
Break
the
ice
break
the
ice
break
the
ice
now
Break
the
ice
break
the
ice
break
the
ice
now
Break
the
ice
break
the
ice
break
the
ice
now
Break
the
ice
break
the
ice
break
the
ice
now
Break
the
ice
break
the
ice
break
the
ice
now
Break
the
ice
break
the
ice
break
the
ice
now
Break
the
ice
break
the
ice
break
the
ice
now
Break
the
ice
break
the
ice
break
the
ice
now
そびえる巨大な壁
A
towering,
giant
wall
越えるのは誰のため
For
whose
sake
should
I
climb
it
自分を目指して
Aiming
for
myself
ありふれた正解より
Rather
than
a
common
answer
ここにしかない未来へ
To
a
future
only
here
can
have
物語は続いてく
The
story
will
continue
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ymt Nao, Daichi Miura
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.