Текст и перевод песни Daichi Miura - Cry&Fight - DJ DAISHIZEN Presents三浦大知 NON STOP DJ MIX Vol.2

Cry&Fight - DJ DAISHIZEN Presents三浦大知 NON STOP DJ MIX Vol.2

裸足のまま走る街
すり抜ける人の波
どれくらい経ったのだろう
とっくに迷いはなかった

気付けばまた2人 鏡に映る自分が笑う
何処に行く？ 何処までも

Crying Crying Crying
月が光り Howling howiling
そしてまた Fighting Fighting Fighting
その手 離しはしない

何度も Crying Crying Crying
星は光り Howling howiling
そしてまた Fighting Fighting Fighting
太陽が照らす場所へ

全てが上手くいかない そんな時いつも
もっと遠くに行けると信じた
正解も不正解もない この世界に今
Oh 鳴らそう 本当の鼓動

Cry & Fight

裸足のまま走る街
澄み渡ったこのマインド
この手で涙拭く度
迷いは消えていくんだ

Cry&Fight - DJ DAISHIZEN Presents My Non-Stop DJ Mix Vol. 2

Barefoot through the city streets
Weaving through the crowds
I've been at this for so long
My uncertainty is long gone

And in the reflection, I see us both laughing
Where to? Wherever!

Crying, crying, crying
Howling, howling, howling
And then fighting, fighting, fighting
I'll never let go

Crying, crying, crying
Howling, howling, howling
And then fighting, fighting, fighting
Towards the sun

When things go wrong, like they always do
I always believe we can go further
There's no right or wrong in this world
Oh, let's play our own beat

Cry and fight

Barefoot through the city streets
My mind is clear
Every time I wipe away the tears
I lose my doubts