Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Remember - DJ DAISHIZEN Presents三浦大知 NON STOP DJ MIX Vol.2
Ich erinnere mich - DJ DAISHIZEN präsentiert Daichi Miura NON STOP DJ MIX Vol.2
I
remember
いつかの憧れ
Ich
erinnere
mich,
an
eine
Sehnsucht
von
einst.
I
remember
呼吸さえ
奪われて
Ich
erinnere
mich,
wie
mir
sogar
der
Atem
geraubt
wurde.
あの輝きに
遠い未来の自分を重ねてた
In
jenem
Glanz
überlagerte
ich
mein
fernes
zukünftiges
Ich.
時が経った今だって
色褪せはしない
Auch
jetzt,
nachdem
die
Zeit
vergangen
ist,
verblasst
es
nicht.
あの道の続きを
今でもまだ歩いてる
Oh
Die
Fortsetzung
jenes
Weges
gehe
ich
auch
heute
noch,
Oh.
ずっと変わらない
あのMemory
Jene
Erinnerung,
die
sich
niemals
ändert.
そっと鮮やかによみがえる
Sanft
und
lebendig
kehrt
sie
wieder.
どんな時だって
明日を照らし続ける
Egal
zu
welcher
Zeit,
sie
erhellt
weiterhin
das
Morgen.
I
remember
this
is
my
way
Ich
erinnere
mich,
das
ist
mein
Weg.
いつかの僕は
この空の下
何を見る?
Was
werde
ich,
der
ich
einst
war,
unter
diesem
Himmel
sehen?
まだ今日も
その答え
探す旅に出かけよう
Auch
heute
noch
will
ich
mich
auf
die
Reise
begeben,
um
diese
Antwort
zu
suchen.
ただ思うままに
理想並べた
Dream
Ein
Traum,
in
dem
ich
einfach
nach
Belieben
Ideale
aneinanderreihte.
見失いそうになった時も
Auch
als
ich
ihn
aus
den
Augen
zu
verlieren
drohte,
目を閉じれば
胸に響く高鳴りまで
思い出せる
wenn
ich
die
Augen
schließe,
kann
ich
mich
sogar
an
das
Pochen
erinnern,
das
in
meiner
Brust
widerhallt.
ずっと変わらない
あのMemory
Jene
Erinnerung,
die
sich
niemals
ändert.
そっと鮮やかによみがえる
Sanft
und
lebendig
kehrt
sie
wieder.
どんな時だって
明日を照らし続ける
Egal
zu
welcher
Zeit,
sie
erhellt
weiterhin
das
Morgen.
I
remember
this
is
my
way
Ich
erinnere
mich,
das
ist
mein
Weg.
諦めそうになっても
覚えてる
Selbst
wenn
ich
kurz
davor
bin
aufzugeben,
erinnere
ich
mich.
I
remember
this
is
my
way
Ich
erinnere
mich,
das
ist
mein
Weg.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jon Hallgren, Daichi Miura, P.o.s., Joseph Park, Andrew Choi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.