Текст и перевод песни Daichi Miura - Drama(DJ大自然 Presents 三浦大知 NON STOP DJ MIX)

Drama(DJ大自然 Presents 三浦大知 NON STOP DJ MIX)

時計の針がせかすように
代わり映えなく過ぎていく日々
そんな毎日の中 そう
目の前で起こったMagic

出逢い方は特別な
Situationではないけど
君とのあのSceneが
繰り返しFlashbackするんだ

まるでDramaのように
スローに流れていく世界
不意に生まれた君への想いが
音をたて 溢れていく
そんなまるでDramaのような
ストーリーから抜け出せないんだ
頭の中のScreenから
君の笑顔 離れないよ oh oh oh

何気ない仕草や声
そこにある君の全てが
なんでもない景色をすぐ
輝かせていくよ

同じように感じてるなら
怖いものはなにもないさ
二人でしか探せない
光を捕まえよう

まるでDramaのように
スローに流れていく世界
不意に生まれた君への想いが
音をたて 溢れていく
そんなまるでDramaのような
ストーリーから抜け出せないんだ
頭の中のScreenから
君の笑顔 離れないよ oh oh oh

Drama(DJ Big Nature Presents Daichi Miura NON STOP DJ MIX)

The clock's hands are ticking away
Days go by like they're all the same
In the midst of all this, yes
Magic happened right before my eyes

Our meeting wasn't anything special
But that scene with you
Keeps flashing through my mind
Over and over again

Like in a drama
The world slows down around us
The unexpected feelings I have for you
Grow louder and louder
Like in a drama
I can't escape this story
On the screen in my mind
Your smile won't leave me alone

Your casual gestures and voice
Everything about you
Makes even the most ordinary scenery
Shine so brightly

If you feel the same way
There's nothing to be afraid of
Together, we can find
The light we're looking for

Like in a drama
The world slows down around us
The unexpected feelings I have for you
Grow louder and louder
Like in a drama
I can't escape this story
On the screen in my mind
Your smile won't leave me alone