Текст и перевод песни Daichi Miura - Drama(DJ大自然 Presents 三浦大知 NON STOP DJ MIX)

時計の針がせかすように
代わり映えなく過ぎていく日々
そんな毎日の中 そう
目の前で起こったMagic

出逢い方は特別な
Situationではないけど
君とのあのSceneが
繰り返しFlashbackするんだ

まるでDramaのように
スローに流れていく世界
不意に生まれた君への想いが
音をたて 溢れていく
そんなまるでDramaのような
ストーリーから抜け出せないんだ
頭の中のScreenから
君の笑顔 離れないよ oh oh oh

何気ない仕草や声
そこにある君の全てが
なんでもない景色をすぐ
輝かせていくよ

同じように感じてるなら
怖いものはなにもないさ
二人でしか探せない
光を捕まえよう

まるでDramaのように
スローに流れていく世界
不意に生まれた君への想いが
音をたて 溢れていく
そんなまるでDramaのような
ストーリーから抜け出せないんだ
頭の中のScreenから
君の笑顔 離れないよ oh oh oh

совсем как стрелки часов.
Вместо этого дни, которые проходят без блеска.
в такой повседневной жизни
Волшебство, которое произошло у тебя на глазах.

Как встретиться-это нечто особенное
это не ситуация.
та сцена с тобой
повторяю, флэшбэк.

это похоже на драму.
Мир, который течет медленно.
мои чувства к тебе, которые родились неожиданно.
Звук переливается через край.
это похоже на драму.
я не могу выбраться из этой истории.
с экрана в моей голове.
Твоя улыбка не покинет тебя о о о

Непринужденные жесты и голоса.
все вы там.
ничего, вид прямо оттуда.
я заставлю тебя сиять.

если ты чувствуешь то же самое
здесь нечего бояться.
мы можем найти его только вдвоем.
давай поймаем свет.

это похоже на драму.
Мир, который течет медленно.
мои чувства к тебе, которые родились неожиданно.
Звук переливается через край.
это похоже на драму.
я не могу выбраться из этой истории.
с экрана в моей голове.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh