Текст и перевод песни Daichi Miura - EXCITE

EXCITE

I don't wanna know 下手な真実なら
I don't wanna know 知らないくらいがいいのに
Why... 気づけば I came too far

止まらない 感じる この予感は
The new beginning
未知の領域 今を切り拓くんだ
I gotta believe
(Turn it on)

相当
EXCITE EXCITE 高鳴る
EXCITE EXCITE 心が
導くあの場所へ 駆け抜けていくだけ
(Hey) I'm on the mission right now
(Hey) I'm on the mission right now
EXCITE EXCITE 答えは
I. この手の中
II. 進むべき Life
III. 生きていくだけ

Didn't wanna know 夢見るほどに
Didn't wanna know 傷が増えてくのは
Why... 気づけば No one's around

神が与えし たった一つの Trial
"Hey what's the purpose？"
着いてきな 鮮やかに越えてくよ
I gotta believe
(Turn it on)

相当
EXCITE EXCITE 高鳴る
EXCITE EXCITE 心が
導くあの場所へ 駆け抜けていくだけ
(Hey) I'm on the mission right now
(Hey) I'm on the mission right now
EXCITE EXCITE 答えは
I. この手の中
II. 終わり無き Game
III. 楽しむだけ

0から1 1から宇宙の果てまで
照らし出す 光は此処にある
Yeah no one can't stop me, no one can't stop me now

相当
EXCITE EXCITE 高鳴る
EXCITE EXCITE 心が
導くあの場所へ 駆け抜けていくだけ
(Hey) I'm on the mission right now
(Hey) I'm on the mission right now
EXCITE EXCITE 答えは
EXCITE EXCITE 答えは
I. この手の中
II. 進むべき Life
III. 生きていくだけ

EXCITE

Я не хочу знать, если правда будет жалкой,
Я не хочу знать, лучше бы вообще не знать,
Почему... не заметил, как зашел слишком далеко.

Не остановить, чувствую это предчувствие,
Новое начало,
В неизведанную область, сейчас мы проложим путь,
Я должен верить
(Включайся!)

Невероятно
EXCITE EXCITE, как бьется сердце,
EXCITE EXCITE, мое сердце,
Ведет меня к тому месту, где я просто пронесусь,
(Эй) Я сейчас на задании,
(Эй) Я сейчас на задании,
EXCITE EXCITE, ответ,
I. В моих руках,
II. Жизнь, по которой стоит идти,
III. Просто жить.

Не хотел знать, чем больше мечтаю,
Не хотел знать, что ран становится все больше,
Почему... не заметил, как никого не осталось рядом.

Богом данное, лишь одно испытание,
"Эй, в чем смысл?"
Следуй за мной, я с блеском его пройду,
Я должен верить
(Включайся!)

Невероятно
EXCITE EXCITE, как бьется сердце,
EXCITE EXCITE, мое сердце,
Ведет меня к тому месту, где я просто пронесусь,
(Эй) Я сейчас на задании,
(Эй) Я сейчас на задании,
EXCITE EXCITE, ответ,
I. В моих руках,
II. Бесконечная игра,
III. Просто наслаждайся.

От 0 к 1, от 1 до края вселенной,
Освещающий свет находится здесь,
Да, никто не остановит меня, никто не остановит меня сейчас.

Невероятно
EXCITE EXCITE, как бьется сердце,
EXCITE EXCITE, мое сердце,
Ведет меня к тому месту, где я просто пронесусь,
(Эй) Я сейчас на задании,
(Эй) Я сейчас на задании,
EXCITE EXCITE, ответ,
EXCITE EXCITE, ответ,
I. В моих руках,
II. Жизнь, по которой стоит идти,
III. Просто жить.