Daichi Miura - Life is Beautiful - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daichi Miura - Life is Beautiful




Life is Beautiful
La vie est belle
出口の無い 答えを求め
Je cherche des réponses sans issue
この世界と 歩いて行くよ
Je marche dans ce monde avec toi
手をつなぎ 過ごした景色
Le paysage que nous avons parcouru main dans la main
もう二度と 戻れないけど
Je ne pourrai plus jamais y retourner
扉を開けた その先に
Au-delà de la porte que j'ai ouverte
マーブル色の 未知の New Stage
Une nouvelle scène inconnue de couleur marbrée
楽しんでみせるんだ
Je vais te la faire apprécier
Life is Beautiful
La vie est belle
鮮やかな Scene 焼き付け
Graver une scène vibrante
強く生きていこう
Vivons fort
Let's get ready for it!
Préparons-nous pour ça !
Life is Beautiful
La vie est belle
時に迷い それでも
Parfois on se perd, et pourtant
戦った 先には
Au-delà de la bataille
新しいキミが 待っているよ
Un nouveau toi t'attend
しまっていた 感情があふれ
Les sentiments que j'avais cachés débordent
遠くだけ 見つめていた
Je ne regardais que le lointain
今でも 聴こえてくるのは
J'entends encore
希望に満ちた あの歌声
Cette voix pleine d'espoir
夜に負けそうな時も
Même quand tu te sens prêt à céder à la nuit
ひとりじゃない
Tu n'es pas seul
Life is Beautiful
La vie est belle
鮮やかな Scene 焼き付け
Graver une scène vibrante
今日を生きていこう
Vivons aujourd'hui
Let's get ready for it!
Préparons-nous pour ça !
Life is Beautiful
La vie est belle
時に迷い それでも
Parfois on se perd, et pourtant
喜び 分け合った
Le bonheur que nous avons partagé
キミの笑顔を 忘れないよ
Je n'oublierai pas ton sourire
Oh...
Oh...
Life is Beautiful
La vie est belle
鮮やかな Scene 焼き付け
Graver une scène vibrante
強く生きていこう
Vivons fort
Let's get ready for it!
Préparons-nous pour ça !
Life is Beautiful
La vie est belle
時に迷い それでも
Parfois on se perd, et pourtant
戦った 先には
Au-delà de la bataille
新しい僕が 待っているよ
Un nouveau moi t'attend
Oh...
Oh...
I'll keep on tryin'
Je vais continuer à essayer
Let's get ready for it!
Préparons-nous pour ça !
Life is Beautiful
La vie est belle





Авторы: Daichi Miura, Kanata Okajima, kanata okajima, daichi miura

Daichi Miura - U
Альбом
U
дата релиза
02-08-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.