Текст и перевод песни Daichi Miura - You&Me
夜空
見上げながら
君は
ただ
Глядя
в
ночное
небо,
ты
просто
言葉
見つからず
默ったまま
Не
находя
слов,
молчала,
橫顏に
淚を落とした
И
слезы
катились
по
твоей
щеке.
Baby
girl
ずっと
閉じ迂めてた
24-7
Малышка,
все
время
ты
была
замкнута
24/7
僕ならば
君のこと
Если
бы
я
был
с
тобой,
悲しませないのに
Я
бы
тебя
не
огорчал.
You
and
me
重ねた
手のひらの中
Ты
и
я,
наши
руки
соприкасаются,
傷付いた
君の心
包み迂んで
Я
обниму
твое
израненное
сердце,
2人
葉わない
願いを
Shooting
star
Наши
несбыточные
мечты,
словно
падающая
звезда,
消し去って欲しい今は
Пусть
исчезнут
сейчас,
言えなくて...
Holding
back
my
love
Я
не
могу
сказать...
Скрываю
свою
любовь.
君は
彼を見つめてるの
まだ？
Ты
все
еще
смотришь
на
него?
僕が
君だけを見つめるから
А
я
смотрю
только
на
тебя,
永遠に
切ないバランス
Вечно
мучительный
баланс.
想いを口にしたなら
Если
бы
я
признался
в
своих
чувствах,
側に居られ
なくなる
Я
бы
не
смог
оставаться
рядом.
Stop
cryin'
そっと
Перестань
плакать,
тихонько
Just
smile
きっと
Просто
улыбнись,
обязательно
待っている
Я
буду
ждать.
Baby
girl
I
know
僕じゃないと
Малышка,
я
знаю,
только
я
Midnight
eleven
Полночь,
одиннадцать
痛いほど
解ってる
Я
слишком
хорошо
понимаю
そう出逢った日から
С
того
самого
дня,
как
мы
встретились.
You
and
me
今夜は
ずっとこのまま
Ты
и
я,
сегодня
мы
останемся
так,
聞いてるよ
君の聲を
Till
the
sun
up
Я
буду
слушать
твой
голос
до
рассвета,
2人
微かな
願いは
Shooting
star
Наши
слабые
надежды,
словно
падающая
звезда,
いつだって
すれ違って
Всегда
проходят
мимо,
苦しくて
Holding
back
my
love
Так
больно,
скрываю
свою
любовь.
大事なものは
すぐ壞れやすいから
Самое
важное
так
легко
разрушить,
何も言えなくなるんだ
Поэтому
я
не
могу
ничего
сказать,
'Cause
I'm
holding
back
my
love
Потому
что
я
скрываю
свою
любовь.
微妙な君との距離
Хрупкое
расстояние
между
нами,
進む
Sentimental
story
Продолжается
сентиментальная
история.
「愛してる」この一言で
君を失うのなら...
Если
я
скажу
"Я
люблю
тебя",
и
потеряю
тебя...
You
and
me
重ねた
手のひらの中
Ты
и
я,
наши
руки
соприкасаются,
傷付いた
君の心
包み迂んで
Я
обниму
твое
израненное
сердце,
2人
葉わない
願いを
Shooting
star
Наши
несбыточные
мечты,
словно
падающая
звезда,
消し去って欲しい今は
Пусть
исчезнут
сейчас,
言えなくて...
Holding
back
my
love
Я
не
могу
сказать...
Скрываю
свою
любовь.
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
'Cause
I'm
holding
back
my
love
Потому
что
я
скрываю
свою
любовь.
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
You
and
me,
you
and
me
Ты
и
я,
ты
и
я
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
'Cause
I'm
holding
back
my
love
Потому
что
я
скрываю
свою
любовь.
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
'Cause
I'm
holding
back
my
love
Потому
что
я
скрываю
свою
любовь.
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
You
and
me,
you
and
me,
you
and
me
Ты
и
я,
ты
и
я,
ты
и
я
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
'Cause
I'm
holding
back
my
love
Потому
что
я
скрываю
свою
любовь.
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.