別れのベル(DJ大自然 Presents 三浦大知 NON STOP DJ MIX) - Daichi Miura перевод на немецкий

別れのベル(DJ大自然 Presents 三浦大知 NON STOP DJ MIX)

あれからずっと
もしもああしてたらって
思ってるのが悔しくて
まだまだ終わってなんかないよねって
誰かうそぶいてる

そう季節はめぐって
すべて変わって
見える景色の中に君はいなくて
ただ時は過ぎていくだけって
またうそぶいてる

戻ってきてほしいなんていわない
ただひとつ君に確認したかったんだ
例えば君は愛されていた、とか
例えばその愛を誇れる？とか

人は出会う、だけどいつかはお別れのベルが鳴る
人は気付く、何が大切だったのかを

Abschiedsglocke (DJ Daishizen Presents Daichi Miura NON STOP DJ MIX)

Seit damals denke ich
"Was wäre, wenn ich so gehandelt hätte?"
Es frustriert mich so sehr
"Es ist noch lange nicht vorbei, oder?"
Ich höre jemanden prahlen

Ja, die Jahreszeiten vergehen
Alles verändert sich
In der sichtbaren Landschaft bist du nicht mehr
"Die Zeit vergeht einfach so"
Wieder prahlt jemand

Ich bitte dich nicht, zurückzukommen
Ich wollte dir nur eine Sache bestätigen
Zum Beispiel, ob du geliebt wurdest, oder
Ob du diese Liebe stolz tragen kannst

Menschen begegnen sich, doch irgendwann läutet die Abschiedsglocke
Menschen erkennen, was wirklich wichtig war