Текст и перевод песни Daichi Miura - 別れのベル(DJ大自然 Presents 三浦大知 NON STOP DJ MIX)

あれからずっと
もしもああしてたらって
思ってるのが悔しくて
まだまだ終わってなんかないよねって
誰かうそぶいてる

そう季節はめぐって
すべて変わって
見える景色の中に君はいなくて
ただ時は過ぎていくだけって
またうそぶいてる

戻ってきてほしいなんていわない
ただひとつ君に確認したかったんだ
例えば君は愛されていた、とか
例えばその愛を誇れる？とか

人は出会う、だけどいつかはお別れのベルが鳴る
人は気付く、何が大切だったのかを

с тех пор.
если бы это было так.
я расстроен тем, что думаю об этом.
это еще не конец, не так ли?
кто-то лжет.

да, времена года меняются.
все изменилось.
тебя нет в поле моего зрения.
просто время идет.
ты опять лжешь.

я не прошу тебя возвращаться.
я просто хотел узнать у тебя кое-что.
например, тебя любили.
например, можете ли вы гордиться своей любовью?

Люди встречаются, но однажды звенит прощальный колокол.
люди понимают, что было важно.