Katasumi (Single Ver.) - Daichi Miuraперевод на английский
いつも同じ場所で
同じ愛を
In
the
same
place
always,
the
same
love
そっと
ただ
渡してくれた
You
quietly
just
gave
it
to
me
シャワーの音
The
sound
of
the
shower
耳を塞ぐ
Plugs
my
ears
日々の終わりは穏やかで
The
end
of
the
day
is
calm
胸に残る
But
remains
in
my
heart
もどかしさも
The
frustration,
too
床に流れたふりをする
I
pretend
to
let
it
slide
onto
the
floor
思い通りにならない思い
Thoughts
that
won't
go
my
way
うまくいかない事だらけでも
Even
with
plenty
that
won't
go
right
また明日に大きく手を振るのは
きっと
I
wave
goodbye
again
tomorrow,
I'm
sure
君が隣にいてくれたからで
All
because
you
were
there
next
to
me
いつも同じ場所で
同じ愛を
In
the
same
place
always,
the
same
love
そっと
ただ
渡してくれた
You
quietly
just
gave
it
to
me
遠くて近い部屋の片隅
In
the
far-off,
but
nearby
corner
of
the
room
闇を照らしてる
It
lights
up
the
darkness
カーテンの音
The
sound
of
the
curtains
耳に障る
Grates
on
my
ears
日々の始まりは不安で
The
start
of
each
day
is
filled
with
worry
窓を超えて
差し込む陽が
Beyond
the
window,
the
sunlight
pours
in
心を照らすふりをする
I
pretend
it
brightens
my
heart
瞳に映る色や形
全て
All
the
colors
and
shapes
I
see
君の元へと繋がって
Connect
me
back
to
you
今なら
Now,
なんて
もう
Oh
届かない
It
can't
reach
anymore
いつも同じ場所で
同じ愛を
In
the
same
place
always,
the
same
love
そっと
ただ
渡してくれた
You
quietly
just
gave
it
to
me
広くて狭い部屋の片隅
In
the
vast,
but
tiny
corner
of
the
room
光る記憶
Sparkling
memories
いつも同じ場所で
同じ愛を
In
the
same
place
always,
the
same
love
そっと
ただ
渡してくれた
You
quietly
just
gave
it
to
me
近くて遠い部屋の片隅
In
the
near,
but
distant
corner
of
the
room
声を探してる
I
search
for
your
voice
君を探してる
I
search
for
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.