Текст и перевод песни Daichi Miura - Le Penseur
Le
Penseur
Мыслитель
Le
Penseur
Мыслитель
あれもやって
И
это
сделать,
これもやって
и
то
сделать,
伺のため？
Для
чьей-то
выгоды?
生きてるだけ
Просто
живу,
そこら中生える
Сквозь
заросли,
草かき分け
Что
повсюду
растут,
捉えるまで
Пробираюсь,
пока
не
найду.
あの日蠢いた深く渦巻く影
В
тот
день
копошилась
глубоко
закрученная
тень,
強く光り輝く汗
Сияющий
ярко
пот,
見えてるのはほんの一部だけ
Видна
лишь
малая
часть,
思考止めないで
Не
прекращай
думать,
милая.
Le
Penseur
Мыслитель
(Le
Penseur)
(Мыслитель)
Le
Penseur
Мыслитель
(Le
Penseur)
(Мыслитель)
Le
Penseur
Мыслитель
視覚
聴覚
六感
研ぎ澄まして
Зрение,
слух,
все
шесть
чувств,
обостряю,
Le
Penseur
Мыслитель
四角
三角
どう描く
この頭で
Квадрат,
треугольник,
как
нарисовать,
в
этой
голове.
あれも止めて
И
это
остановить,
これも止めて
и
то
остановить,
誰のため？
Ради
кого?
生きてるだけ
Просто
живу,
その痛みで
Этой
болью,
あなたを救える？
Смогу
ли
я
тебя
спасти?
教えてくれ（あ、くるる）
Скажи
мне
(а,
кружится).
流し込む色とりどりの炎
Вливаю
разноцветное
пламя,
でもクールにぶれぬ心
Но
хладнокровно,
непоколебимо
сердце,
開く門の彼方
浮かぶ模様
По
ту
сторону
открытых
врат,
всплывающий
узор,
思考し続けて
Продолжай
думать.
Le
Penseur
Мыслитель
(Le
Penseur)
(Мыслитель)
Le
Penseur
Мыслитель
(Le
Pens-)
(Мысли-)
Le
Penseur
Мыслитель
視覚
聴覚
六感
研ぎ澄まして
Зрение,
слух,
все
шесть
чувств,
обостряю,
Le
Penseur
Мыслитель
四角
三角
どう描く
この頭で
Квадрат,
треугольник,
как
нарисовать,
в
этой
голове.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.