Daichi Yamamoto - Los Location (feat. VaVa) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daichi Yamamoto - Los Location (feat. VaVa)




Los Location (feat. VaVa)
Потерянное место (feat. VaVa)
Where you going girl my baby
Куда ты идешь, девочка моя?
地元でもないのに求めてる毎日
Ищешь каждый день то, чего здесь нет.
今更 Roll Up Baby
Теперь уже поздно, Roll Up, детка.
戻れないって もうしょうがないって
Мы не можем вернуться, ничего не поделаешь.
二人の Way 求めてもね
Даже если мы ищем наш путь,
関係ないぜ でも終わりじゃないよね
Это уже не важно, но это еще не конец, верно?
求めてもさ 探し物みたいに探してもさ
Даже если искать, как потерянную вещь,
Los Location
Потерянное место.
氷の目 Running from pain
Ледяной взгляд, бегущий от боли.
冷めた手 (Oh shit) 波打ってる
Остывшие руки (О, черт) волнуются.
高くて 背伸びし て伸ばしたけど
Я тянулся, тянулся высоко,
身の程知れなくて Sorry
Но не потянул, извини.
本当に 本当に
Правда, правда.
When you're driving when you hop on me
Когда ты за рулем, когда ты со мной,
あなたしかいないと悟った日
В тот день я понял, что кроме тебя никого нет.
駄目だね 既に冷めてたんだねコーヒー
Бесполезно, кофе уже остыл.
あの気持ちがまだ残ってる
То чувство все еще живо.
I'm moonwalking (Moonwalk)
Я иду лунной походкой (Moonwalk)
Without the space shoes
Без космических ботинок.
クルーズ荒波 I don't mind お前となら
Круиз по бурным волнам, мне все равно, если с тобой.
全ての苦悩 受け入れる You know
Принимаю все страдания, ты знаешь.
止まれない I know ここから先は
Не могу остановиться, я знаю, что дальше будет
Back Back Rewind
Назад, назад, перемотка.
プルルルル リダイヤルして
Звоню, звоню, перезваниваю.
Weekend, We can have some fun ya
Выходные, мы можем повеселиться.
I opened my map 地図広げたまま
Я открыл карту, карта раскрыта.
I opened my map 地図広げたまま
Я открыл карту, карта раскрыта.
I opened my map 地図広げたまま
Я открыл карту, карта раскрыта.
待ってどこに行くの Where you going girl?
Подожди, куда ты идешь? Куда ты идешь, девочка?
Where you going girl my baby
Куда ты идешь, девочка моя?
地元でもないのに求めてる毎日
Ищешь каждый день то, чего здесь нет.
今更 Roll Up Baby
Теперь уже поздно, Roll Up, детка.
戻れないって もうしょうがないって
Мы не можем вернуться, ничего не поделаешь.
二人の Way 求めてもね
Даже если мы ищем наш путь,
関係ないぜ でも終わりじゃないよね
Это уже не важно, но это еще не конец, верно?
求めてもさ 探し物みたいに探してもさ
Даже если искать, как потерянную вещь,
Los Location
Потерянное место.
電撃の出会いだったけれども
Наша встреча была как удар молнии,
電池切れみたいだ 無いライト
Но батарейка села, нет света.
シャンデリア Fallin Down 夜が来て
Люстра падает, наступает ночь.
冷めた足 大理石の上 Where I'm Going
Остывшие ноги на мраморе. Куда я иду?
背中向けて寝た最後の日
В последний день я спал, повернувшись к тебе спиной.
月明かりがBlue, Autumn leaves
Лунный свет синий, осенние листья.
枯葉踏む足音スネア 春を待つウェア
Звук шагов по сухим листьям, как снейр, одежда ждет весну.
厚着して次の旅へ 帰る場所なくした
Тепло одетый, я отправляюсь в следующее путешествие, потеряв свой дом.
Don't tell me you need my love
Не говори мне, что тебе нужна моя любовь.
I know I know I know
Я знаю, я знаю, я знаю.
嘘ついてんだろ
Ты лжешь.
寂しさ埋め合わせるためだけ
Просто хочешь заполнить пустоту.
乗り回していたいだけ I know I know
Просто хочешь поиграть со мной. Я знаю, я знаю.
I opened my map 地図広げたまま
Я открыл карту, карта раскрыта.
I opened my map 地図広げたまま
Я открыл карту, карта раскрыта.
I opened my map 地図広げたまま
Я открыл карту, карта раскрыта.
待ってどこに行くの Where you going girl?
Подожди, куда ты идешь? Куда ты идешь, девочка?
Where you going girl my baby
Куда ты идешь, девочка моя?
地元でもないのに求めてる毎日
Ищешь каждый день то, чего здесь нет.
今更 Roll Up Baby
Теперь уже поздно, Roll Up, детка.
戻れないって もうしょうがないって
Мы не можем вернуться, ничего не поделаешь.
二人の Way 求めてもね
Даже если мы ищем наш путь,
関係ないぜ でも終わりじゃないよね
Это уже не важно, но это еще не конец, верно?
求めてもさ 探し物みたいに探してもさ
Даже если искать, как потерянную вещь,
Los Location
Потерянное место.





Авторы: Vavá


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.