Текст и перевод песни Daichi Yamamoto - Splash

KM, yeah yeah

Км, да, да

Splash shot, you know steeze 超える壁は数知れず

Всплеск выстрела, ты же знаешь, Стиз, что стен не больше, чем ...

超える度にデカくなる夢に心躍らせる

я взволнован мечтой, которая становится большой каждый раз, когда я ее превышаю.

Splash shot, you know steeze 重い雲もブチ抜け

Всплеск выстрела, ты же знаешь стиза

空は無地のキャンバス不安を飛ばす口笛

Небо свистит летит полотнище холста тревога

Splash shot, you know steeze 打ち続けて弾切れ

Всплеск выстрела, ты же знаешь стиза

追いかけない紙切れ勝利は甘くパティシエ

Не гоняясь за бумажкой победа сладкая кондитер

Splash shot, who do the most, we do it again

Всплеск выстрела, кто делает больше всего, мы делаем это снова

Splash shot リングに落とすダイヤモンド

Брызги бриллиантов падают в кольцо

あくる日もあきず running, running high 合法に飛ぶぜ

бегу, бегу высоко, бегу высоко, бегу высоко, бегу высоко, бегу высоко, бегу высоко, бегу высоко, бегу высоко, бегу высоко, бегу высоко, бегу высоко, бегу высоко, бегу высоко, бегу высоко

基盤目から世界の果て破れかぶれすべて糧

от глаз основания до конца света, вся еда рвется и раздражается.

八村スタイル類見ない他人のせいイルミナティ

Стиль хачимуры несравнимый вина других людей Иллюминаты

この大地はゆるぎない明日は無いくらい

эта земля непоколебима, завтрашнего дня нет.

今にかけた博打一匹狼 Gatsby let's begin

Гэтсби давай начнем

ケツに bang 火がついて熱した鉄を叩き別世界

Бах по заднице, Бах по раскаленному железу, Бах по потустороннему.

消せない過去を塗り替える死ぬ間際に振り返る

Я перекраиваю прошлое, которое не могу стереть, я оглядываюсь назад на пороге смерти.

残すレガシー繰り返す残すレガシー繰り返す

Оставь наследие повтор оставь наследие повтор

Splash shot, you know steeze 超える壁は数知れず

Всплеск выстрела, ты же знаешь, Стиз, что стен не больше, чем ...

超える度にデカくなる夢に心躍らせる

я взволнован мечтой, которая становится большой каждый раз, когда я ее превышаю.

Splash shot, you know steeze 重い雲もブチ抜け

Всплеск выстрела, ты же знаешь стиза

空は無地のキャンバス不安を飛ばす口笛

Небо свистит летит полотнище холста тревога

Splash shot, you know steeze 打ち続けて弾切れ

Всплеск выстрела, ты же знаешь стиза

追いかけない紙切れ勝利は甘くパティシエ

Не гоняясь за бумажкой победа сладкая кондитер

Splash shot, who do the most, we do it again

Всплеск выстрела, кто делает больше всего, мы делаем это снова

Splash shot リングに落とすダイヤモンド

Брызги бриллиантов падают в кольцо

Who do the most, I do it like Moses 分けて進む

Кто делает больше всего, я делаю это, как Моисей

辻褄合わすパズル崩れたバベル欲に溺れた

головоломка, которая идеально подходит, рушащийся Вавилон, утопающий в жадности.

一度落ちて舞い戻る道外して神を呼ぶ

как только я падаю, я танцую, я возвращаюсь, я сворачиваю с дороги, я взываю к Богу.

言葉よりも行動で goal 断る事今日学ぶ

сегодня мы учимся отказываться от целей поступками, а не словами.

カラナビを強くつなぐ安心はぬるま湯

Теплая вода безопасна для сильного соединения Каранаби

飛び出す先カーナビ目的地は暗闇

Где выпрыгнуть автомобильная навигация пункт назначения темный

償い次に win 開ける窓同じ過去

Компенсируя открывшиеся окна, чтобы потом победить то же самое прошлое.

クロス切って御加護踊る心ゆりかご

Разрежь крест и защити свое танцующее сердце колыбель

何を待つ放課後限界の末走馬灯

Чего ждать после школы в конце лимита Бегущего фонаря

俺のオーラを纏うイヤホンから爆音

Рев из наушника, носящего мою ауру.

KMとの脚本マイク握るシェイクスピア

Драматург Майк держит Шекспира вместе с КМ

アクションカットアクションカット

Action Cut Action Cut

いつもどおり baby, I'm sorry 止まれないんだ舵を取り

Как всегда, детка, мне жаль, что я не могу остановить тебя, возьми штурвал, и я возьму штурвал, и я возьму штурвал, и я возьму штурвал, и я возьму штурвал, и я возьму штурвал.

Guns on my temple 引かない様に重ねていく時間を奏に