Daila - Doce - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Daila - Doce




Ya se acabo el juego, quiero verte como otro mas y no puedo
Все кончено, мой милый, как чужого хочу видеть, но не могу
Quiero irme directa al infierno, solo si tiene tu fuego
Хочу отправиться прямиком в ад, если только в нем есть твой огонь
Y aunque tengas dueña, y yo tenga mi dueño
И пусть у тебя есть любимая, а у меня возлюбленный
Escapemos de la realidad, yo me pego el leño
Сбежим от реальности, я сойду с ума
Un, dos, tres, segundos para despegar Dime si conmigo quieres volar
Раз, два, три, секунды до взлета Скажи мне, со мной ты хочешь улететь
De todo te vas a olvidar
Обо всем ты забудешь
Cuatro, cinco, seis, veces que lo repetimos
Четыре, пять, шесть раз мы это повторили
Desafiando al mundo lo hicimos desde que nos vimo, en pecado caímos
Бросив вызов миру, мы это сделали с тех пор, как увидели друг друга, в грех впали
Siete, ocho, nueve, ella como yo no se mueve
Семь, восемь, девять, она, как и я, не двигается
Que me reclama si quiere, si yo soy la que tu quiere
Пусть она требует оправданий, ведь я та, кого ты любишь
Diez, once, doce, ya es de madrugada
Десять, одиннадцать, двенадцать, уже поздняя ночь
Ya no importa nada nos prendemos la luces se apagan
Уже ничего не имеет значения, мы зажигаем огни, гасим свет
Callao
Тихо
El bajo sonando bum bum,
Бас звучит бум-бум,
Mi cora latiendo tum tum, soñando con ese bombombun
Мое сердце стучит тум-тум, мечтаю о том бум-буме
Y tu
А ты
Tan lejos y tan ser a la vez un lugar perfecto es donde tu estés
Так далеко и так близко одновременно, идеальное место там, где ты есть
Me tiran otros no tengo interes, no
Другие меня не волнуют, нет
Quiero ser solo pa' ti,
Хочу быть только твоей,
Tu solo pa' mi quedarme con la culpa no con las ganas
Ты только мой, остаться с чувством вины, а не с желанием
Que mas da si esta bien si esta mal, la gente como quiera difama
Какая разница, хорошо это или плохо, люди все равно будут сплетничать
Y sin tanto drama
И без лишней драмы
Sabes bien donde esta mi ventana puedes quedarte hasta mañana
Ты знаешь, где мое окно, можешь остаться до завтра
Dale, Llama
Звони
Llama yo siquiera te escrito lo que yo te quiero hacer
Звони, я хотя бы написала, что я хочу с тобой сделать
Inhala y exhala cierra los ojos, con el tacto podrás ver
Вдыхай и выдыхай, закрой глаза, прикосновением ты сможешь увидеть
Yo marco el camino dejate llevar, siente mi piel
Я укажу путь, расслабься, почувствуй мою кожу
Hoy somos marido y mujer, infieles que fingen querer
Сегодня мы муж и жена, изменники, притворяющиеся влюбленными
Un, dos, tres, segundos para despegar Dime si conmigo quieres volar
Раз, два, три, секунды до взлета Скажи мне, со мной ты хочешь улететь
De todo te vas a olvidar
Обо всем ты забудешь
Cuatro, cinco, seis, veces que lo repetimos
Четыре, пять, шесть раз мы это повторили
Desafiando al mundo lo hicimos desde que nos vimo, en pecado caímos
Бросив вызов миру, мы это сделали с тех пор, как увидели друг друга, в грех впали
Siete, ocho, nueve, ella como yo no se mueve
Семь, восемь, девять, она, как и я, не двигается
Que me reclama si quiere, si yo soy la que tu quiere
Пусть она требует оправданий, ведь я та, кого ты любишь
Diez, once, doce, ya es de madrugada
Десять, одиннадцать, двенадцать, уже поздняя ночь
Ya no importa nada nos prendemos la luces se apagan
Уже ничего не имеет значения, мы зажигаем огни, гасим свет
Jack Lennon
Джек Леннон
Jury Lion
Джури Лион
Mueve Music
Mueve Music
Daila
Дайла
Maldita
Проклятая






Daila - Doce
Альбом
Doce
дата релиза
13-02-2018

1 Doce

Еще альбомы Daila
Исполнитель Daila, альбом Doce
2018
Исполнитель Daila, альбом Maldita
2017
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.