Doce - Daila перевод на немецкий

Doce

Ya se acabo el juego, quiero verte como otro mas y no puedo
Quiero irme directa al infierno, solo si tiene tu fuego
Y aunque tengas dueña, y yo tenga mi dueño
Escapemos de la realidad, yo me pego el leño
Un, dos, tres, segundos para despegar Dime si conmigo quieres volar
De todo te vas a olvidar
Cuatro, cinco, seis, veces que lo repetimos
Desafiando al mundo lo hicimos desde que nos vimo, en pecado caímos
Siete, ocho, nueve, ella como yo no se mueve
Que me reclama si quiere, si yo soy la que tu quiere
Diez, once, doce, ya es de madrugada
Ya no importa nada nos prendemos la luces se apagan
Callao
El bajo sonando bum bum,
Mi cora latiendo tum tum, soñando con ese bombombun
Y tu
Tan lejos y tan ser a la vez un lugar perfecto es donde tu estés
Me tiran otros no tengo interes, no
Quiero ser solo pa' ti,
Tu solo pa' mi quedarme con la culpa no con las ganas
Que mas da si esta bien si esta mal, la gente como quiera difama
Y sin tanto drama
Sabes bien donde esta mi ventana puedes quedarte hasta mañana
Dale, Llama
Llama yo siquiera te escrito lo que yo te quiero hacer
Inhala y exhala cierra los ojos, con el tacto podrás ver
Yo marco el camino dejate llevar, siente mi piel
Hoy somos marido y mujer, infieles que fingen querer
Un, dos, tres, segundos para despegar Dime si conmigo quieres volar
De todo te vas a olvidar
Cuatro, cinco, seis, veces que lo repetimos
Desafiando al mundo lo hicimos desde que nos vimo, en pecado caímos
Siete, ocho, nueve, ella como yo no se mueve
Que me reclama si quiere, si yo soy la que tu quiere
Diez, once, doce, ya es de madrugada
Ya no importa nada nos prendemos la luces se apagan
Jack Lennon
Jury Lion
Mueve Music
Daila
Maldita

Zwölf

Das Spiel ist aus, ich will dich als irgendjemand anderen sehen und kann es nicht
Ich will direkt in die Hölle, nur wenn sie dein Feuer hat
Und auch wenn du eine Besitzerin hast und ich meinen Besitzer
Lass uns der Realität entfliehen, ich zünde mir einen Joint an
Eins, zwei, drei, Sekunden zum Abheben. Sag mir, ob du mit mir fliegen willst
Du wirst alles vergessen
Vier, fünf, sechs, Male, die wir es wiederholt haben
Die Welt herausfordernd taten wir es, seit wir uns sahen, in Sünde fielen wir
Sieben, acht, neun, sie bewegt sich nicht wie ich
Was will sie schon von mir, wenn ich diejenige bin, die du willst
Zehn, elf, zwölf, es ist schon früh am Morgen
Nichts ist mehr wichtig, wir kommen in Fahrt, die Lichter gehen aus
Still
Der Bass dröhnt Bum Bum,
Mein Herz schlägt Tum Tum, träumend von diesem Bombombun
Und du
So weit weg und doch so nah zugleich, ein perfekter Ort ist, wo du bist
Andere werfen mir Blicke zu, ich habe kein Interesse, nein
Ich will nur für dich sein,
Du nur für mich, lieber die Schuld auf mich nehmen als die unerfüllte Sehnsucht
Was macht es schon, ob es richtig oder falsch ist, die Leute lästern sowieso
Und ohne viel Drama
Du weißt genau, wo mein Fenster ist, du kannst bis morgen bleiben
Los, ruf an
Ruf an, ich habe dir kaum geschrieben, was ich mit dir machen will
Atme ein und aus, schließe die Augen, mit der Berührung wirst du sehen können
Ich zeige den Weg, lass dich treiben, fühle meine Haut
Heute sind wir Mann und Frau, Untreue, die vorgeben zu lieben
Eins, zwei, drei, Sekunden zum Abheben. Sag mir, ob du mit mir fliegen willst
Du wirst alles vergessen
Vier, fünf, sechs, Male, die wir es wiederholt haben
Die Welt herausfordernd taten wir es, seit wir uns sahen, in Sünde fielen wir
Sieben, acht, neun, sie bewegt sich nicht wie ich
Was will sie schon von mir, wenn ich diejenige bin, die du willst
Zehn, elf, zwölf, es ist schon früh am Morgen
Nichts ist mehr wichtig, wir kommen in Fahrt, die Lichter gehen aus
Jack Lennon
Jury Lion
Mueve Music
Daila
Maldita