Eternal Vacation - Dailey & Vincent перевод на немецкий

Eternal Vacation

Some people are taking vacations traveling both far and near
Never stopping to think about Jesus
Never see me to Him have care
It seems that I cannot be like them
While on earth life's burdens I bear
And I prepare to meet Jesus and rest eternaly there.

Yes someday I'll take a vacation one that never will end
When I'll cross old river Jordan my Saviour will welcome me in
For me the gates will swing open And I'll have a mansion within
There I will rest up in heaven
A rest that never will end.
Yes some people own fine mansions
Some live in much luxury
Never having a thought of our Saviour
Or where they'll spend eternity
And though I cannot be like them I'm building my mansion on high
Yes someday I'll rest up in heaven
And bid this old cruel world goodbye.

Yes someday I'll take a vacation
One that never will end
When I'll cross old river Jordan my Saviour will welcome me in
For me the gates will swing open And I'll have a mansion within
There I will rest up in heaven
A rest that never will end...

Yes someday I'll take a vacation
One that never will end
When I'll cross old river Jordan my Saviour will welcome me in
For me the gates will swing open And I'll have a mansion within
There I will rest up in heaven
A rest that never will end...

Source: LyricFind

Ewiger Urlaub

Manche Leute machen Urlaub, reisen nah und fern
Denken niemals an Jesus,
Schenken Ihm keine Beachtung
Ich scheine nicht wie sie sein zu können,
Während ich auf Erden die Lasten des Lebens trage
Und ich bereite mich vor, Jesus zu treffen und dort ewig zu ruhen.

Ja, eines Tages werde ich einen Urlaub machen, einen, der niemals endet,
Wenn ich den alten Jordan überquere, wird mein Erlöser mich willkommen heißen
Für mich werden sich die Tore öffnen, und ich werde ein Herrenhaus darin haben
Dort werde ich mich im Himmel ausruhen,
Eine Ruhe, die niemals enden wird.
Ja, manche Leute besitzen prächtige Herrenhäuser,
Manche leben in großem Luxus,
Ohne einen Gedanken an unseren Erlöser zu verschwenden,
Oder wo sie die Ewigkeit verbringen werden
Und obwohl ich nicht wie sie sein kann, baue ich mein Herrenhaus im Himmel
Ja, eines Tages werde ich mich im Himmel ausruhen,
Und dieser alten, grausamen Welt Lebewohl sagen.

Ja, eines Tages werde ich einen Urlaub machen,
Einen, der niemals endet,
Wenn ich den alten Jordan überquere, wird mein Erlöser mich willkommen heißen
Für mich werden sich die Tore öffnen, und ich werde ein Herrenhaus darin haben
Dort werde ich mich im Himmel ausruhen,
Eine Ruhe, die niemals enden wird...

Ja, eines Tages werde ich einen Urlaub machen,
Einen, der niemals endet,
Wenn ich den alten Jordan überquere, wird mein Erlöser mich willkommen heißen
Für mich werden sich die Tore öffnen, und ich werde ein Herrenhaus darin haben
Dort werde ich mich im Himmel ausruhen,
Eine Ruhe, die niemals enden wird...

Quelle: LyricFind