IF... - Daimon перевод на русский

IF...

I know you don't want no one to have you
But if you say yes just give me the chance to
Give you some time and a little attention
My heart's so broke but I don't learn my lesson
Most of the time I just feel numb
But when I look at you I finally feel some
And when we together it's like nothing else exist
It's just you, and me, the moment
Yea I love that shit

And if you say yes just stay forever
If not I'll wait cuz I don't know better

I think with my heart when it come to you
I let love make me stupid
And I know your heart been broke
You accustomed to the lies You be used to the bullshit
If I could I would fix you right now
Change everything that had hurt you
Make you laugh and watch you smile now
Just like you is supposed to like you supposed to

And if you say yes just stay forever
If not I'll wait cuz I don't know better
I know there's no such thing as forever
I wait for you I don't know no better

Shamelessly waiting on you ain't the first time
I've been introduced to the pain
Been left behind so much and every time
They come back they swear that it was just a mistake
First time my heart ever broke was right
Before they walked out the door and I begged them to stay
And if I watch you walk out of the door too
I promise I promise I promise to
Wait for you, I'll wait for you, I'll stay for you

ЕСЛИ...

Я знаю, ты не хочешь, чтобы кто-то тобой владел
Но если ты скажешь да, просто дай мне шанс
Уделить тебе время и немного внимания
Мое сердце так разбито, но я не делаю выводов
Большую часть времени я просто ничего не чувствую
Но когда я смотрю на тебя, я наконец-то что-то чувствую
И когда мы вместе, кажется, что ничего больше не существует,
Только ты, и я, этот момент
Да, я обожаю это

И если ты скажешь да, просто останься навсегда
Если нет, я подожду, потому что не знаю, как иначе

Я думаю сердцем, когда дело касается тебя
Я позволяю любви сделать меня глупым
И я знаю, что твое сердце было разбито
Ты привыкла к лжи, ты привыкла к дерьму
Если бы мог, я бы исцелил тебя прямо сейчас
Изменил бы все, что причинило тебе боль
Заставил бы тебя смеяться и смотреть на твою улыбку сейчас
Как и должно быть, как тебе и полагается

И если ты скажешь да, просто останься навсегда
Если нет, я подожду, потому что не знаю, как иначе
Я знаю, что вечного не бывает
Я жду тебя, я не знаю, как поступить иначе

Бесстыдно ждать тебя — это не в первый раз
Я сталкивался с этой болью
Столько раз меня бросали, и каждый раз
Они возвращаются, клянутся, что это была просто ошибка
В первый раз мое сердце разбилось, когда
Они уходили за дверь, а я умолял их остаться
И если я увижу, как ты уходишь за дверью тоже,
Я обещаю, обещаю, обещаю тебе
Ждать тебя, я буду ждать тебя, я останусь для тебя