Текст и перевод песни Daimy Lotus - OK that it's not OK

OK that it's not OK

I've been told your story
But I never heard your side
Been looking at the same sky
With the same color eyes

I know you got your demons
But I don't call them reasons
It doesn't help to blame one
But for many years I tried

No I'll never forget
All those nights I drank to remember
All those miles I drove to remember you

And there's a few good days
When I look and see your face in the mirror
And I can be okay that it's not okay
That it's not okaynot okay

You live in your illusion
I tried my best to read it
Maybe you did the best you could
But it wasn't what I needed

And I've heard the news that you been accused
Went away for a while, came back with tattoos
Do they cover the scars, of the story of ours that we never wrote
And the polaroids of you taken out
Of the photo-album when it went south,
No we can't fill the pages, or holes with a love that we never chose

No I'll never forget
All those nights I drank to remember
All those miles I drove to remember you

And there's a few good days
When I look and see your face in the mirror
And I can be okay that it's not okay
That it's not okay (it's not okay, it's not okay)
Not okay (it's not okay, it's not okay)

I've been told your story
But I never heard your side
Been looking at the same sky
With the same color eyes

No I'll never forget
All those nights I drank to remember
All those miles I drove to remember you
And there's a few good days
When I look and see your face in the mirror
And I can be okay that it's not okay
That it's not okay (it's not okay, it's not okay)
Not okay (it's not okay, it's not okay)

D'accord, ce n'est pas d'accord

On m'a raconté ton histoire
Mais je n'ai jamais entendu ton côté
J'ai regardé le même ciel
Avec les mêmes yeux colorés

Je sais que tu as tes démons
Mais je ne les appelle pas des raisons
Ce n'est pas utile de blâmer quelqu'un
Mais pendant de nombreuses années, j'ai essayé

Non, je n'oublierai jamais
Toutes ces nuits où j'ai bu pour me souvenir
Tous ces kilomètres que j'ai parcourus pour me souvenir de toi

Et il y a quelques bons jours
Quand je me regarde et que je vois ton visage dans le miroir
Et je peux accepter que ce ne soit pas d'accord
Que ce ne soit pas d'accord, pas d'accord

Tu vis dans ton illusion
J'ai fait de mon mieux pour la lire
Peut-être as-tu fait de ton mieux
Mais ce n'est pas ce dont j'avais besoin

Et j'ai entendu dire que tu avais été accusée
Tu es partie un moment, tu es revenue avec des tatouages
Couvrent-ils les cicatrices, de l'histoire que nous n'avons jamais écrite
Et les Polaroïds de toi enlevés
De l'album photo quand ça a mal tourné,
Non, on ne peut pas remplir les pages, ou les trous avec un amour qu'on n'a jamais choisi

Non, je n'oublierai jamais
Toutes ces nuits où j'ai bu pour me souvenir
Tous ces kilomètres que j'ai parcourus pour me souvenir de toi

Et il y a quelques bons jours
Quand je me regarde et que je vois ton visage dans le miroir
Et je peux accepter que ce ne soit pas d'accord
Que ce ne soit pas d'accord (ce n'est pas d'accord, ce n'est pas d'accord)
Pas d'accord (ce n'est pas d'accord, ce n'est pas d'accord)

On m'a raconté ton histoire
Mais je n'ai jamais entendu ton côté
J'ai regardé le même ciel
Avec les mêmes yeux colorés

Non, je n'oublierai jamais
Toutes ces nuits où j'ai bu pour me souvenir
Tous ces kilomètres que j'ai parcourus pour me souvenir de toi
Et il y a quelques bons jours
Quand je me regarde et que je vois ton visage dans le miroir
Et je peux accepter que ce ne soit pas d'accord
Que ce ne soit pas d'accord (ce n'est pas d'accord, ce n'est pas d'accord)
Pas d'accord (ce n'est pas d'accord, ce n'est pas d'accord)