Текст и перевод песни Daino - Maglia Redskins

Maglia Redskins

Maglia Redskins sopra un cuore nero
Sputo fumo bianco per andare in cielo
Mentre sudo freddo mi riguardo allo specchio
Un rifiuto netto, resto solo steso a letto
A dire il vero non mi hai mai amato
Mi sono solo un po' stufato
Steso sul prato, che mondo ingrato
Mi ero ubriacato con te, per te, perché
E quante situazioni di passaggio
Prendo lezioni smarrito nel viaggio
Che cosa faccio, che cosa faccio se non mi piaccio?
C'è troppo ghiaccio e poco rum

Maglia Redskins sopra un cuore nero
Preoccuparsi per le cose non è tanto vero
Che ti fa stare bene, vai al cimitero
E ci resti per caso nel grigio del cielo
Maglia Redskins sopra un cuore nero
Preoccuparsi per le cose non è tanto vero
Che ti fa stare bene, vai al cimitero
E ci resti per caso nel grigio del

E che casino, salto ancora il gradino
Acqua nel tombino, il vino rosso netturbino
Spazza la marea di guai, spezza la schiena a metà
Lascia tutto quel che fai, trova le tue verità
E dai domenica mi compro una maglietta in più
Tanto poi si sporca di caffè, beh, per lo più
Di confezioni regalo, si macchia nero in petto
Resto steso a letto, steso a letto

Maglia Redskins sopra un cuore nero
Preoccuparsi per le cose non è tanto vero
Che ti fa stare bene, vai al cimitero
E ci resti per caso nel grigio del cielo
Maglia Redskins sopra un cuore nero
Preoccuparsi per le cose non è tanto vero
Che ti fa stare bene, vai al cimitero
E ci resti per caso nel grigio del

E c'ho il petto a metà, nessuna verità
Felpa bucata, nella pioggia ho un brano in testa
Innamorata persa per la strada
Stessa vita grana, stessa vita grana

Maglia Redskins (Sopra un cuore nero)
Maglia Redskins (Sopra un cuore nero)
E ci resti per caso nel grigio del cielo
Maglia Redskins sopra un cuore nero
Preoccuparsi per le cose non è tanto vero (Maglia Redskins)
Che ti fa stare bene, vai al cimitero
E ci resti per caso nel grigio del (Maglia Redskins)

Maillot Redskins

Maillot Redskins sur un cœur noir
Je crache de la fumée blanche pour aller au ciel
Alors que je transpire froid, je me regarde dans le miroir
Un refus net, je reste allongé au lit
À vrai dire, tu ne m'as jamais aimé
Je suis juste un peu fatigué
Allongé sur la pelouse, quel monde ingrat
J'étais ivre avec toi, pour toi, pourquoi
Et combien de situations de passage
Je prends des leçons, perdu dans le voyage
Que fais-je, que fais-je si je ne me plais pas ?
Il y a trop de glace et pas assez de rhum

Maillot Redskins sur un cœur noir
S'inquiéter pour les choses n'est pas vraiment vrai
Ce qui te fait du bien, va au cimetière
Et reste-y par hasard dans le gris du ciel
Maillot Redskins sur un cœur noir
S'inquiéter pour les choses n'est pas vraiment vrai
Ce qui te fait du bien, va au cimetière
Et reste-y par hasard dans le gris du

Et quel bordel, je saute encore la marche
De l'eau dans le caniveau, le vin rouge des éboueurs
Balaye la marée des ennuis, casse le dos en deux
Laisse tout ce que tu fais, trouve tes vérités
Et dimanche, je m'achète un t-shirt de plus
De toute façon, il se tachera de café, eh bien, surtout
De paquets cadeaux, il se tache de noir sur la poitrine
Je reste allongé au lit, allongé au lit

Maillot Redskins sur un cœur noir
S'inquiéter pour les choses n'est pas vraiment vrai
Ce qui te fait du bien, va au cimetière
Et reste-y par hasard dans le gris du ciel
Maillot Redskins sur un cœur noir
S'inquiéter pour les choses n'est pas vraiment vrai
Ce qui te fait du bien, va au cimetière
Et reste-y par hasard dans le gris du

Et j'ai la poitrine à moitié, aucune vérité
Sweat-shirt troué, sous la pluie, j'ai un refrain en tête
Amoureuse perdue dans la rue
Même vie, même grain, même vie, même grain

Maillot Redskins (Sur un cœur noir)
Maillot Redskins (Sur un cœur noir)
Et reste-y par hasard dans le gris du ciel
Maillot Redskins sur un cœur noir
S'inquiéter pour les choses n'est pas vraiment vrai (Maillot Redskins)
Ce qui te fait du bien, va au cimetière
Et reste-y par hasard dans le gris du (Maillot Redskins)