Текст и перевод песни Daiquiri - Morir de Amor

Morir de Amor

Noches atrás que hermoso placer
Que maravillosos aquellos días,
Hoy ya perdí la razón de mi ser
Se fue de mi cuerpo la alegría.

Que tonto fui de jugar con tu amor
Siempre pensé que volverías,
El tiempo pasó y supe mi error,
Te ruego perdones mis mentiras.

No pude darte todo mi amor,
Siempre llevado por la tentación
Hice un juguete de tu corazón,
Y ahora se lo que has sufrido.

Día tras día he aprendido a vivir
Con mi tristeza y con mi sufrir,
Poco a poco me siento morir
Porque temo que te he pedido.

Morir de amor
Morir de amor

No se que hacer, no se que pensar,
No se si ya puedo continuar
Aún tengo esperanza que volverás
Me traigas la felicidad.

Deseo tu piel, deseo tu amor,
Busco en tu cuerpo dulce calor,
Solo me envuelve el triste dolor
Que trajiste con tu despedida.

Hoy cuando deseo volver a ti
Y cuando recuerdo
Como mi mundo sonreía,
Como llenabas tu mi vida.

Tanto he sufrido en mi soledad
Ahora me enfrento a la realidad,
Yo sé que quizás no vuelvas jamás,
Pero yo no voy a morir de amor.

Morir de amor
Morir de amor
Morir de amor

Mourir d'amour

Des nuits auparavant, quel beau plaisir
Que merveilleux ces jours-là,
Aujourd'hui j'ai perdu la raison de mon être
La joie a quitté mon corps.

Que j'étais idiot de jouer avec ton amour
J'ai toujours pensé que tu reviendrais,
Le temps a passé et j'ai compris mon erreur,
Je t'en prie, pardonne-moi mes mensonges.

Je n'ai pas pu te donner tout mon amour,
Toujours emporté par la tentation
J'ai fait de ton cœur un jouet,
Et maintenant je sais ce que tu as souffert.

Jour après jour, j'ai appris à vivre
Avec ma tristesse et ma souffrance,
Petit à petit je me sens mourir
Parce que je crains de t'avoir perdu à jamais.

Mourir d'amour
Mourir d'amour

Je ne sais pas quoi faire, je ne sais pas quoi penser,
Je ne sais pas si je peux encore continuer
J'ai encore l'espoir que tu reviendras
Me ramener le bonheur.

Je désire ta peau, je désire ton amour,
Je cherche dans ton corps une douce chaleur,
Seul m'enveloppe la triste douleur
Que tu as apportée avec tes adieux.

Aujourd'hui, quand je désire revenir vers toi
Et quand je me souviens
Comme mon monde souriait,
Comme tu remplissais ma vie.

J'ai tellement souffert dans ma solitude
Maintenant je suis confronté à la réalité,
Je sais que tu ne reviendras peut-être jamais,
Mais je ne vais pas mourir d'amour.

Mourir d'amour
Mourir d'amour
Mourir d'amour