Текст и перевод песни Daiquiri - Rejected by Science

Rejected by Science

Cut, why won't you cut me?
Don't I even deserve an autopsy?
I donated my body
Science rejected it

Just keep it, your body is no good here
Just keep it, we don't want it

I always dreamed of having myself disected
Donated my body but it was rejected
Medical students, no nurses inspected
It was not good enough, it was rejected
It's my final offer and it got shot down
Dead or alive no one wants me around

Rejeté par la science

Coupes, pourquoi ne me coupes-tu pas ?
Ne mérite-t-on pas au moins une autopsie ?
J'ai donné mon corps
La science l'a rejeté

Garde-le, ton corps ne sert à rien ici
Garde-le, on ne le veut pas

J'ai toujours rêvé de me faire disséquer
J'ai donné mon corps, mais il a été rejeté
Les étudiants en médecine, aucune infirmière n'a inspecté
Il n'était pas assez bon, il a été rejeté
C'est mon offre finale, et elle a été refusée
Vivant ou mort, personne ne me veut autour