Текст и перевод песни Daisha McBride - Friends

Friends

But baby can we still be friends
If I take a dip and make you swim
Checking on you like an ATM
Cashing out oh again and again
Baby can we still be friends
Friends
Just Friends
Friends
Oh Friends

I'm tryna see what you really bout
She cause you stress I'm tryna work it out
I'll pull up on you when you need me it ain't too late
Every time you come around me you get a full plate
Now don't you run from me baby
I've seen the look in your eyes as of lately
Yeah you want a freak, I'm tryna be
Got that water spill it on me, I'm tryna drink

But baby can we still be friends
If I take a dip and make you swim
Checking on you like an ATM
Cashing out oh again and again
Baby can we still be friends
Friends
Just Friends
Friends
Oh Friends

Here we are 3rd round
It look like it's going down
Music background blasting
Like we need more sound
Turn it over
Taking a glimpse of your body
All the blemishes babe
I'm tryna show you that practice makes perfect
Mmm that's what a winner would say
And your friends check your location
Tell em you out this way
Make a movie with me
Winning you an Emmy
On the big screen press play
Notice I'm making you shake from me hitting on all the spots that she didn't
Let them know that you safe and sound but won't leave until you're finished
Take a dip
Take a dip
Take a dip
Tryna have your way with this
This ain't no relationship
Lay with this
Play with this
Crazy grip
I ain't hear you but the neighbors did
Imma try out a few different ways to bend
Every now and then and still be friends

I take a dip and make you swim
Checking on you like an ATM
Cashing out oh again and again
Baby can we still be friends
Friends
Just Friends
Friends
Oh Friends

Друзья

Но, малыш, можем ли мы остаться друзьями?
Если я окунусь и заставлю тебя плыть
Проверяю тебя, как банкомат
Снимаю все снова и снова
Малыш, можем ли мы остаться друзьями?
Друзья
Просто друзья
Друзья
О, друзья

Я пытаюсь понять, что ты из себя представляешь
Она заставляет тебя нервничать, я пытаюсь разобраться
Я подъеду к тебе, когда тебе это понадобится, еще не поздно
Каждый раз, когда ты приходишь ко мне, ты получаешь полную тарелку
Теперь не убегай от меня, малыш
Я видела этот взгляд в твоих глазах в последнее время
Да, ты хочешь пошалить, я тоже
Пролей на меня эту воду, я хочу пить

Но, малыш, можем ли мы остаться друзьями?
Если я окунусь и заставлю тебя плыть
Проверяю тебя, как банкомат
Снимаю все снова и снова
Малыш, можем ли мы остаться друзьями?
Друзья
Просто друзья
Друзья
О, друзья

Вот мы и на третьем раунде
Похоже, все идет своим чередом
Музыка на заднем плане гремит
Как будто нам нужно больше звука
Перевернись
Смотрю на твое тело
Все эти недостатки, малыш
Я пытаюсь показать тебе, что практика приводит к совершенству
Ммм, вот что сказал бы победитель
А твои друзья проверяют твою геолокацию
Скажи им, что ты здесь
Сними со мной фильм
Выиграю тебе Эмми
На большом экране, нажми play
Заметь, я заставляю тебя дрожать, попадая во все те места, куда она не попадала
Дай им знать, что ты в безопасности, но не уйдешь, пока не кончишь
Окунись
Окунись
Окунись
Пытаюсь получить от этого удовольствие
Это не отношения
Лежи с этим
Играй с этим
Сумасшедшая хватка
Я тебя не слышала, но соседи слышали
Я попробую несколько разных способов изгибаться
Время от времени, и все еще оставаться друзьями

Я окунусь и заставлю тебя плыть
Проверяю тебя, как банкомат
Снимаю все снова и снова
Малыш, можем ли мы остаться друзьями?
Друзья
Просто друзья
Друзья
О, друзья