By Myself - Daisy Jones перевод на немецкий

By Myself

I've been burned on the altar of the rising sun
It's alarming to see how far I can run
But I wind up the same as I always
Crying in a heap in some hallway, crumbled and blue
I gotta try something new

I can do this with nobody else
I can ruin this night by myself
I can peel off these soldiers alone

I can write down my miserable poem
I can drink to my own bloody health
I can ruin this night by myself

I got turned like a heavy roller, wind rough sea
I could tell by the waves you couldn't see me
People may try, and they'll try to
I'm gonna do 'til I die too, and give it hell
And I don't need anyone's help

I can do this with nobody else
I can ruin this night by myself
I can peel off these soldiers alone

I can write down my miserable poem
I can drink to my own bloody health
I can ruin this night by myself

I can ruin this night by myself

Für mich allein

Ich wurde auf dem Altar der aufgehenden Sonne verbrannt
Es ist alarmierend zu sehen, wie weit ich rennen kann
Aber am Ende bin ich wie immer
Ich weine in einem Haufen in irgendeinem Flur, zerknittert und blau
Ich muss etwas Neues ausprobieren

Ich kann das ohne jemand anderen schaffen
Ich kann diese Nacht für mich allein ruinieren
Ich kann diese Soldaten alleine abziehen

Ich kann mein miserables Gedicht aufschreiben
Ich kann auf meine eigene verdammte Gesundheit trinken
Ich kann diese Nacht für mich allein ruinieren

Ich wurde gedreht wie eine schwere Walze, rauer Wind auf See
Ich konnte an den Wellen erkennen, dass du mich nicht sehen konntest
Leute mögen es versuchen, und sie werden es versuchen
Ich werde es auch tun, bis ich sterbe, und alles geben
Und ich brauche niemandes Hilfe

Ich kann das ohne jemand anderen schaffen
Ich kann diese Nacht für mich allein ruinieren
Ich kann diese Soldaten alleine abziehen

Ich kann mein miserables Gedicht aufschreiben
Ich kann auf meine eigene verdammte Gesundheit trinken
Ich kann diese Nacht für mich allein ruinieren

Ich kann diese Nacht für mich allein ruinieren