It Was Always You - Daisy Jones перевод на немецкий

It Was Always You

Got a loved one warned his friends
This is not a faith to waken
"Their love will never live," they always say
"To see the toll it would've taken"

I could forget my name
And swear I'd never darken your door
You'll say it was insane
We never could go back to before

I didn't know it
I can't control it

It was always you
It was always you
I was always true
It was always you

Don't question what ought to be
I'm a slave to attraction
Feelings never went away
We hid them under plastic
I'll say I know my mind
But overlook the workings of my heart
I blew it bad this time
I'm disappearing back to the start

I didn't know it
I can't control it

It was always you
It was always you
It was always true
It was always you

Hide away, what I died to say
It's on its way, doesn't take the rain
For the tide to change, guess I better wake up

I guess I didn't know it
I didn't show it
I didn't know it
I didn't show it

It was always you
It was always you
I was always true
It was always you

Es war immer Du

Ein Geliebter warnte seine Freunde
Das ist kein Glaube, den man wecken sollte
"Ihre Liebe wird niemals leben", sagen sie immer
"Wenn man sieht, welchen Tribut sie gefordert hätte"

Ich könnte meinen Namen vergessen
Und schwören, dass ich nie vor deiner Tür erscheinen würde
Du wirst sagen, es war verrückt
Wir könnten nie wieder zu dem zurückkehren, was vorher war

Ich wusste es nicht
Ich kann es nicht kontrollieren

Es war immer Du
Es war immer Du
Ich war immer treu
Es war immer Du

Stell nicht in Frage, was sein sollte
Ich bin ein Sklave der Anziehung
Gefühle sind nie verschwunden
Wir haben sie unter Plastik versteckt
Ich werde sagen, ich kenne meinen Verstand
Aber übersehe das Wirken meines Herzens
Ich habe es dieses Mal vermasselt
Ich verschwinde zurück zum Anfang

Ich wusste es nicht
Ich kann es nicht kontrollieren

Es war immer Du
Es war immer Du
Es war immer wahr
Es war immer Du

Verstecke, was ich zu sagen sterben würde
Es ist auf dem Weg, es braucht keinen Regen
Damit sich die Gezeiten ändern, ich sollte wohl aufwachen

Ich glaube, ich wusste es nicht
Ich habe es nicht gezeigt
Ich wusste es nicht
Ich habe es nicht gezeigt

Es war immer Du
Es war immer Du
Ich war immer treu
Es war immer Du