Look At Us Now (Honeycomb) - Live from Soldier Field – 1977 - The Six , Daisy Jones перевод на французский

Look At Us Now (Honeycomb) - Live from Soldier Field – 1977

So my wish for you tonight ladies and gentlemen is
Find someone who helps you see the light
This is a love song

I don't know who I am
Baby, baby
Do you know who you are?
Is it out of our hands?
Tell me, tell me, tell me
How we made it this far

Did we unravel a long time ago?
Is there too much we don't wanna know?
I wish it was easy, but it isn't so
Oh, we could make a good thing bad
Oh, we could make a good thing bad

How did we get here? How do we get out?
We used to be something to see
Oh baby, look at us now
Oh baby, look at us now
Oh baby, look at us now

How did we get here? How do we get out?
This thing we've been doin' ain't working out

Oh, how did we get here? How do we get out?
We used to be something to see
Oh baby, look at us now
Baby, look at us now
This thing we have been doin' ain't working out
Why can't you just admit it to me?
Oh baby, look at us now
Baby, look at us now

Oh, we could make a good thing bad
Oh, we could make a good thing bad

Regarde-nous Maintenant (Honeycomb) - En direct de Soldier Field – 1977

Alors, mon vœu pour vous ce soir, Mesdames et Messieurs, est que vous
Trouviez quelqu'un qui vous aide à voir la lumière
Ceci est une chanson d'amour

Je ne sais pas qui je suis
Chéri, chéri
Sais-tu qui tu es?
Est-ce que ça nous échappe?
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Comment on est arrivés jusque-là

Est-ce qu'on s'est perdus il y a longtemps?
Y a-t-il trop de choses qu'on ne veut pas savoir?
J'aimerais que ce soit facile, mais ce n'est pas le cas
Oh, on pourrait gâcher quelque chose de bien
Oh, on pourrait gâcher quelque chose de bien

Comment on est arrivés là? Comment on s'en sort?
On était beaux à voir
Oh chéri, regarde-nous maintenant
Oh chéri, regarde-nous maintenant
Oh chéri, regarde-nous maintenant

Comment on est arrivés là? Comment on s'en sort?
Ce qu'on fait ne marche pas

Oh, comment on est arrivés là? Comment on s'en sort?
On était beaux à voir
Oh chéri, regarde-nous maintenant
Chéri, regarde-nous maintenant
Ce qu'on fait ne marche pas
Pourquoi tu ne peux pas juste me l'avouer?
Oh chéri, regarde-nous maintenant
Chéri, regarde-nous maintenant

Oh, on pourrait gâcher quelque chose de bien
Oh, on pourrait gâcher quelque chose de bien