Daisy Villa - Releasing You - перевод текста песни на французский

Releasing You - Daisy Villaперевод на французский




Releasing You
Te libérer
Here I am
Me voici
Still waiting
Toujours en train d'attendre
For you to open your heart
Que tu ouvres ton cœur
Here I am
Me voici
Releasing you
Te libérant
Releasing you
Te libérant
And who am I
Et qui suis-je
Not to realize
Pour ne pas réaliser
That your not mine
Que tu n'es pas à moi
To have to change
Pour devoir changer
I want you to be
Je veux que tu sois
I finally see
Je vois enfin
See
Je vois
I gotta let you go
Je dois te laisser partir
I gotta let you go
Je dois te laisser partir
Till you realize it
Jusqu'à ce que tu le réalises
Gotta let you fly
Je dois te laisser voler
Into your own existence
Vers ta propre existence
And if you miss me
Et si tu me manques
In your world
Dans ton monde
Once in a while
De temps en temps
Come on in my heart
Entre dans mon cœur
Is open wide
Il est grand ouvert
Open wide
Grand ouvert
Open for you
Ouvert pour toi
Can't you see the gleam in my Eye
Tu ne vois pas la lueur dans mon œil ?
Shines for you
Elle brille pour toi
Shines for you
Elle brille pour toi
Just for you
Juste pour toi
But I gotta let you go
Mais je dois te laisser partir
Gotta let you fly
Je dois te laisser voler
Gotta let you go
Je dois te laisser partir
Let you go
Te laisser partir
Ooo
Ooo
Fly free
Vole libre
So free
Si libre
Into your light
Vers ta lumière
Your light
Ta lumière
Pretty babe
Beau bébé
Realize
Réalise
Ooh oh ooh
Ooh oh ooh
What we shared was real
Ce que nous avons partagé était réel
What we shared was real
Ce que nous avons partagé était réel
What we shared
Ce que nous avons partagé
It wasn't just a dream
Ce n'était pas juste un rêve
It wasn't just pretend
Ce n'était pas juste de la fiction
Or maybe
Ou peut-être
It was
C'était





Авторы: Daisy Villa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.