Releasing You - Daisy Villa перевод на русский

Releasing You

Here I am
Still waiting
For you to open your heart
Here I am
Releasing you
Releasing you

And who am I
Not to realize
That your not mine
To have to change

I want you to be
I finally see
See

I gotta let you go
I gotta let you go
Till you realize it
Gotta let you fly
Into your own existence

And if you miss me
In your world
Once in a while
Come on in my heart
Is open wide
Open wide
Open for you
Can't you see the gleam in my Eye
Shines for you
Shines for you

Just for you

But I gotta let you go
Gotta let you fly
Gotta let you go
Let you go

Ooo

Fly free
So free
Into your light
Your light
Pretty babe

Realize

Ooh oh ooh
What we shared was real
What we shared was real
What we shared
It wasn't just a dream
It wasn't just pretend
Or maybe
It was

Отпускаю тебя

Вот я,
Всё ещё жду,
Когда ты откроешь своё сердце.
Вот я,
Отпускаю тебя,
Отпускаю тебя.

И кто я такая,
Чтобы не понимать,
Что ты не мой,
Чтобы пытаться тебя изменить.

Я хочу, чтобы ты был собой,
Наконец-то я вижу,
Вижу.

Я должна отпустить тебя,
Я должна отпустить тебя,
Пока ты не поймёшь этого сам.
Должна позволить тебе лететь,
В твоё собственное существование.

И если я буду тебе не хватать
В твоём мире,
Хоть иногда,
Приходи, в моём сердце
Дверь открыта,
Открыта,
Открыта для тебя.
Разве ты не видишь блеск в моих глазах?
Он сияет для тебя,
Сияет для тебя,

Только для тебя.

Но я должна отпустить тебя,
Должна позволить тебе лететь,
Должна отпустить тебя,
Отпустить тебя.

Ooo

Лети свободно,
Настолько свободно,
В свой свет,
Свой свет,
Милый.

Осознай.

Ooh oh ooh
То, что было между нами, было реальным,
То, что было между нами, было реальным,
То, что было между нами,
Это не просто сон,
Это не просто притворство,
Или, возможно,
Так и было.