Dakidarria - Fragasaurus Rex II - перевод текста песни на немецкий

Fragasaurus Rex II - Dakidarriaперевод на немецкий




Fragasaurus Rex II
Fragasaurus Rex II
Representa a unha especie en perigo de extinción
Er repräsentiert eine vom Aussterben bedrohte Art
Mais non hai que protexelo, isto é unha excepción,
Aber man muss ihn nicht beschützen, das ist eine Ausnahme,
é un bicho tan noxento, tan horrible e tan cabrón
er ist so ein widerliches, schreckliches und mieses Biest
Tan viscoso e repunante, vello fascista traidor...
So schleimig und abstoßend, ein alter faschistischer Verräter...
Manoliño, Manoliño,
Manoliño, Manoliño,
Que escapou do meteorito
Der dem Meteoriten entkommen ist
Fragasaurus Rex.
Fragasaurus Rex.
Manoliño, Manoliño,
Manoliño, Manoliño,
Que escapou do meteorito
Der dem Meteoriten entkommen ist
Fragasaurus Rex.
Fragasaurus Rex.
Todos tranquilos que non morre,
Keine Sorge, er stirbt nicht,
Este non morre nin pa Dios
Dieser stirbt nicht einmal für Gott
E de Dios quería falarvos
Und über Gott wollte ich mit dir reden
Xa que el é o creador.
Da er ja der Schöpfer ist.
Non sei como tivo huevos
Ich weiß nicht, wie er die Eier hatte
A parir a este cabrón.
Diesen Mistkerl zu gebären.
Se Dios fai estas cousas
Wenn Gott solche Dinge tut
Eu reniegho do señor.
Dann verleugne ich den Herrn.
Manoliño, Manoliño,
Manoliño, Manoliño,
Que escapou do meteorito
Der dem Meteoriten entkommen ist
Fragasaurus Rex.
Fragasaurus Rex.
Manoliño, Manoliño,
Manoliño, Manoliño,
Que escapou do meteorito
Der dem Meteoriten entkommen ist
Fragasaurus Rex.
Fragasaurus Rex.
Non podemos comparalo con ningún outro animal
Wir können ihn mit keinem anderen Tier vergleichen
é un mounstruo avaricioso que conseguiu escapar
Er ist ein gefräßiges Monster, dem es gelungen ist zu entkommen
Do meteorito criminal que matou aos seus irmáns
Dem kriminellen Meteoriten, der seine Brüder tötete
E das bombas dos 70 que fan os coches voar.
Und den Bomben der 70er, die Autos fliegen lassen.
É un bicho abobinable que abanea ao camiñar
Er ist ein abscheuliches Biest, das beim Gehen wackelt
E que bebe todo leite que Galiza pode dar.
Und das alle Milch trinkt, die Galizien geben kann.
Entón ponse diarreico como es natural
Dann bekommt er Durchfall, wie es natürlich ist
Enchendo de merda negra as costas do noso mar.
Und füllt die Küsten unseres Meeres mit schwarzer Scheiße.
Manoliño, Manoliño,
Manoliño, Manoliño,
Que escapou do meteorito
Der dem Meteoriten entkommen ist
Fragasaurus Rex.
Fragasaurus Rex.
Manoliño, Manoliño,
Manoliño, Manoliño,
Que escapou do meteorito
Der dem Meteoriten entkommen ist
Fragasaurus Rex.
Fragasaurus Rex.





Авторы: Gabriel Reigosa Centelles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.