Текст и перевод песни Dakidarria - Fragasaurus Rex (con Txus de Disidencia)

Fragasaurus Rex (con Txus de Disidencia)

Pertenece a una especie
En peligro de extinción
Pero no hay que respetarlo
Esto es una excepción
Es un bicho asqueroso
Tan horrible y tan cabrón
Tan viscoso y repugnante
Viejo fascista traidor
Manoliño, Manoliño!
Que escapó del meteorito
Fragasaurus Rex!
Manoliño, Manoliño!
Que escapó del meteorito
Fragasaurus Rex!
Todos tranquilos que no muere
Que no muere ni pa' dios
Y de Dios quería hablaros
Ya que el es el creador
No se como tuvo huevos
A parir a ese cabrón
Si Dios hace esas cosas
Yo reniego del Señor

No podemos compararlo
Con ningún otro animal
Es un monstruo avaricioso
Que consiguió escapar
Del meteorito criminal
Que mató a todos los demás
Y de alguna que otra bomba
Que hacen a los coches volar
Es un ser abominable que cruje al caminar
Se bebe toda la leche que Galicia puede dar
Después le entra cagalera,
Todo es natural
Llenando de mierda negra
Las costas de nuestro mar

Fragasaurus Rex (avec Txus de Disidencia)

Il appartient à une espèce
En voie de disparition
Mais on ne doit pas le respecter
C'est une exception
C'est une bête répugnante
Si horrible et si méchant
Si visqueux et répugnant
Vieux fasciste traître
Manoliño, Manoliño!
Qui a échappé à la météorite
Fragasaurus Rex!
Manoliño, Manoliño!
Qui a échappé à la météorite
Fragasaurus Rex!
Soyez tranquilles, il ne mourra pas
Il ne mourra pas même pour Dieu
Et je voulais vous parler de Dieu
Puisqu'il est le créateur
Je ne sais pas comment il a eu le courage
D'engendrer ce salaud
Si Dieu fait ce genre de choses
Je renie le Seigneur

On ne peut pas le comparer
À aucun autre animal
C'est un monstre avide
Qui a réussi à s'échapper
De la météorite criminelle
Qui a tué tous les autres
Et d'une bombe ou deux
Qui font voler les voitures
C'est un être abominable qui craque en marchant
Il boit tout le lait que la Galice peut donner
Puis il a la diarrhée,
Tout est naturel
Remplir de merde noire
Les côtes de notre mer