Dakidarria - Mexico - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dakidarria - Mexico




Mexico
Mexique
Fue una bonita experiencia
Ce fut une belle expérience
Una aventura entre hermanos
Une aventure entre frères
Descubrimos buenos amigos
Nous avons découvert de bons amis
Al otro lado del charco
De l'autre côté de l'océan
A chingar a su puta madre cabron
Va te faire foutre, connard
Lo cierto es que estuvo muy chido
La vérité est que c'était vraiment cool
Va ser imposible olvidarlo
Ce sera impossible à oublier
Cara año unos mezcalitos
Chaque année, des mezcalitos
Comida corrida unos tacos
Nourriture de rue, des tacos
Y que no falte el tequila
Et que la tequila ne manque pas
Por todo vosotros brindamos
Pour vous tous, nous brindons
Un pueblo unido y consiente
Un peuple uni et conscient
Gobernados por incompetentes
Gouverner par des incompétents
Será nuestro pedo compadres
Ce sera notre problème, mon pote
Hay que arreglarlo cuanto antes
Il faut le régler au plus vite
No están solo carnales
Vous n'êtes pas seuls, mes frères
Pues van junto a ustedes nuestros corazones
Car nos cœurs sont avec vous
Y con vosotros decimos que viva zapata cabrones
Et avec vous, nous disons que vive Zapata, enfoirés
El sur continúa gritando
Le sud continue de crier
Contagia a la gente del norte
Il contamine les gens du nord
Como Oaxaca o Chiapas
Comme Oaxaca ou Chiapas
Que se levanten los pobres
Que les pauvres se lèvent
No están solo carnales
Vous n'êtes pas seuls, mes frères
Pues van junto a ustedes nuestros corazones
Car nos cœurs sont avec vous
Y con vosotros decimos que viva zapata cabrones Y con vosotros decimos que viva zapata cabrones
Et avec vous, nous disons que vive Zapata, enfoirés Et avec vous, nous disons que vive Zapata, enfoirés





Авторы: Francisco Javier Fernandez Abreu, Gabriel Reigosa Centelles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.