Текст и перевод песни Dakidarria - Nadie Pedirá Perdón
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nadie Pedirá Perdón
Personne ne demandera pardon
Solo
silencio
en
my
habitación
Seul
le
silence
dans
ma
chambre
La
sangre
tiñe
como
de
un
color
Le
sang
teinte
comme
une
couleur
Cristales
rotos
con
restos
de
alcohol
Des
verres
brisés
avec
des
restes
d'alcool
Sabanas
sucias
llenas
de
dolor
Des
draps
sales
remplis
de
douleur
Por
un
momento
te
sientes
feliz
Pour
un
instant,
tu
te
sens
heureux
Al
ver
que
el
llora
al
verlo
sufrir
En
voyant
qu'il
pleure
en
le
voyant
souffrir
Ya
queda
poco
ya
llega
tu
fin
Il
ne
reste
plus
grand-chose,
ta
fin
approche
Pinche
culero
vas
a
morir.!!!
Putain
de
salaud,
tu
vas
mourir.!!!
Suenan
sirenas
en
el
callejón
Des
sirènes
retentissent
dans
l'allée
La
policía
invadiendo
el
salón
La
police
envahit
le
salon
Sin
resistencia
te
dejas
coger
Sans
résistance,
tu
te
laisses
prendre
A
un
tribunal
te
van
a
someter
Tu
vas
être
soumis
à
un
tribunal
No
pretendía
hacer
ningún
mal
Je
ne
voulais
pas
faire
de
mal
Yo
le
quería
lo
puedo
jurar
Je
l'aimais,
je
peux
le
jurer
No
me
arrepiento
y
me
siento
fatal
Je
ne
regrette
pas
et
je
me
sens
mal
Espero
algún
dia
poderlo
olvidar
J'espère
pouvoir
l'oublier
un
jour
La
chela
que
se
bebía
me
sirvió
de
arma
cuando
se
rompió
La
bière
qu'elle
buvait
m'a
servi
d'arme
quand
elle
s'est
cassée
La
decisión
era
mia
y
clave
la
botella.
en
su
corazón
La
décision
était
la
mienne
et
j'ai
enfoncé
la
bouteille
dans
son
cœur
Gritos
y
golpes
en
su
habitación
Des
cris
et
des
coups
dans
sa
chambre
Todas
las
noches
la
misma
canción
Chaque
nuit,
la
même
chanson
Hoy
fue
distinto
su
voz
se
callo
Aujourd'hui,
c'était
différent,
sa
voix
s'est
tue
Lo
que
me
temia
es
lo
que
sucedió
Ce
que
je
craignais
est
arrivé
Hoy
ya
no
hubo
reconciliación
Aujourd'hui,
il
n'y
a
plus
eu
de
réconciliation
Mañana
nadie
pedirá
perdón!!!
Demain,
personne
ne
demandera
pardon!!!
Mama
no
duerme
mama
se
murió
Maman
ne
dort
pas,
maman
est
morte
Y
del
verdugo
ya
me
encargo
yo
Et
je
me
chargerai
du
bourreau
La
chela
que
se
bebía
me
sirvió
de
arma
cuando
se
rompió
La
bière
qu'elle
buvait
m'a
servi
d'arme
quand
elle
s'est
cassée
La
decisión
era
mia
y
clave
la
botella
en
su
corazón
La
décision
était
la
mienne
et
j'ai
enfoncé
la
bouteille
dans
son
cœur
A
mi
también
me
dolia
aquella
estocada
también
me
mato
Cela
me
faisait
mal
aussi,
cette
estocade
m'a
tué
aussi
Pero
mama
no
podía
asi
que
a
mi
padre
me
lo
cargue
yo.
Mais
maman
ne
pouvait
pas,
alors
j'ai
tué
mon
père.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.