Dakil - Spend the Day - перевод текста песни на французский

Spend the Day - Dakilперевод на французский




Spend the Day
Passer la journée
This all came out of nowhere
Tout ça est arrivé de nulle part
And when the sun came out
Et quand le soleil est sorti
I would have never thought
Je n'aurais jamais pensé
You would have stuck around
Que tu serais restée
This all came Out of Nowhere
Tout ça est arrivé de nulle part
In the beginning I was your creep
Au début, j'étais ton creep
My creep-ish self in the beginning would have loved this, yea
Mon côté creep au début aurait adoré ça, oui
So why did you ask me
Alors pourquoi tu m'as demandé
If you knew I was leaving the next day
Si tu savais que je partais le lendemain
And if I let you run past me
Et si je te laisse passer devant moi
I'd be stuck here moving along in the same old place
Je serais coincée ici à avancer au même endroit
In the same out place
Au même endroit
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Smiled, said I wanted to do the same
Tu as souri, tu as dit que tu voulais faire pareil
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
This all came Out of Nowhere
Tout ça est arrivé de nulle part
And when the sun came out
Et quand le soleil est sorti
I would have never thought
Je n'aurais jamais pensé
I would have stuck around
Que je serais restée
Never thought I'd wake up next to you
Je n'aurais jamais pensé que je me réveillerais à tes côtés
And I never thought I could be so gentle
Et je n'aurais jamais pensé que je pourrais être si douce
So why did you ask me
Alors pourquoi tu m'as demandé
If you knew I was leaving the next day
Si tu savais que je partais le lendemain
And if I let you run past me
Et si je te laisse passer devant moi
I'd be stuck here moving along in the same old place
Je serais coincée ici à avancer au même endroit
In the same out place
Au même endroit
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Smiled, said I wanted to do the same
Tu as souri, tu as dit que tu voulais faire pareil
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
And I still don't know exactly how I ought to feel, whoa
Et je ne sais toujours pas exactement ce que je devrais ressentir, whoa
And I would have never thought that
Et je n'aurais jamais pensé que
The "see you in another life"
Le la prochaine vie"
That I gave you would be so soon
Que je t'ai donné serait si vite
Always faced you under the moon
Je t'ai toujours fait face sous la lune
And I was unprepared by your gorgeous stare and the way
Et j'étais mal préparée par ton regard magnifique et la façon dont
The sun glared in your eyes electrified tiny gems of
Le soleil brillait dans tes yeux, électrifiant de minuscules gemmes de
Sapphires surrounded by your fiery hair
Sapphirs entourés par tes cheveux roux
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Smiled, said I wanted to do the same
Tu as souri, tu as dit que tu voulais faire pareil
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée
Said you wanted to spend the day
Tu as dit que tu voulais passer la journée





Авторы: Abdel-rahman Dakhil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.