Dakillah - Amor x Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dakillah - Amor x Amor




Amor x Amor
Love for Love
Pase lo que pase
Whatever happens
Voy a estar ahí
I'll be there
No importan los envases
The packaging doesn't matter
Si importa ser feliz
Being happy is what matters
El amor es amor
Love is love
Y da igual
And it doesn't matter
Que no lo quieran entender
If they don't want to understand
El amor es amor
Love is love
Y da igual
And it doesn't matter
¿Cuál es el problema si nos amamos?
What's the problem if we love each other?
Si en publico tomo tu mano
If I take your hand in public
Delante de un niño
In front of a child
Digo que te amo
I say I love you
Noté que eres igualita a mi
I noticed you're just like me
¿Cuál es el problema si nos amamos?
What's the problem if we love each other?
Si en publico tomo tu mano
If I take your hand in public
Delante de un niño
In front of a child
Digo que te amo
I say I love you
Noté que eres igualita a mi
I noticed you're just like me
Yeh
Yeah
Es Amor por Amor
It's Love for Love
Es Amor por Amor
It's Love for Love
Es Amor por Amor
It's Love for Love
¿Cuál es el problema si nos amamos?
What's the problem if we love each other?
Noté que eres igualita a mi
I noticed you're just like me
Nena
Babe
Te doy mi vida entera
I give you my whole life
Dont worry por el resto
Don't worry about the rest
Que ellos hablen lo que quieran
Let them talk whatever they want
Te dejo mi cora metido
I leave you my heart tucked
Adentro de la cartera
Inside my wallet
Pa que te lo lleves
So you can take it
Y lo destruyas cuando quieras
And destroy it whenever you want
Si ellos quieren problemas
If they want problems
Quedate tranquila
Stay calm
Nadie va a tocarte
No one's gonna touch you
Mientras yo este en esta vida
While I'm in this life
Nunca me voy a olvidar del día
I'll never forget the day
En el que me di cuenta
When I realized
De lo que te quería
How much I loved you
Dale tu ponte pa mi
Come on, get ready for me
Sueltate el pelo
Let your hair down
Y rompe el escote
And rip your top
Baila conmigo mami
Dance with me, babe
Siempre voy a hacerte feliz
I will always make you happy
Muchos van a criticarnos
Many will criticize us
Muchos
Many
Pero por ti
But for you
Yo vacío el cartucho
I empty the cartridge
No te sientas mal
Don't feel bad
Ven para acá que te escucho
Come here, I'll listen to you
Estoy toda puesta para ti
I'm all in for you
¿Cuál es el problema si nos amamos?
What's the problem if we love each other?
Si en publico tomo tu mano
If I take your hand in public
Delante de un niño
In front of a child
Digo que te amo
I say I love you
Noté que eres igualita a mi
I noticed you're just like me
¿Cuál es el problema si nos amamos?
What's the problem if we love each other?
Si en público tomo tu mano
If I take your hand in public
Delante de un niño
In front of a child
Digo que te amo
I say I love you
Noté que eres igualita a mi
I noticed you're just like me
Mami no te vayas
Baby, don't go
Que te quiero ver
I want to see you
Con las manos puestas
With your hands placed
Contra la pared
Against the wall
Todo lo que me pidas
Anything you ask of me
Yo lo voy a hacer
I'll do it
Sólo te tienes que acordar
You just have to remember
Que que que.
Tha-tha-that
Que no hay problema
That there's no problem
Si nos amamos
If we love each other
Sabes que yo nunca
You know I'll never
Voy a soltar tu mano
Let go of your hand
Se porque lo digo
I know why I'm saying it
Y se porque lo hago
And I know why I'm doing it
Mami te amo te amo te a.
Baby, I love you, I love you, I l-
Que te digan lo que quieran
Let them say what they want
Y que te de igual
And let it not matter to you
No van a rompernos
They won't break us
No es comercial
It's not commercial
Cuando estas conmigo
When you're with me
Todo es perfecto
Everything is perfect
Y si te vas con otro
And if you go with another
la pasas mal
You'll have a bad time
Es amor por amor
It's love for love
Es amor por amor
It's love for love
Es amor por amor
It's love for love
¿Cuál es el problema si nos amamos?
What's the problem if we love each other?
Noté que eres igualita a mi
I noticed you're just like me
El amor es amor
Love is love
Y da igual
And it doesn't matter
Que no lo quieran entender
If they don't want to understand





Авторы: Luis Ignacio Astete Navarro, Morena Jabulij


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.