Dakillah - Pensaste Mal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dakillah - Pensaste Mal




Pensaste Mal
Ты ошибся
Pensaste que estaba puesta pa' ti (ni lo pienses)
Ты думал, что я запала на тебя (даже не думай)
Pensaste que era para siempre (ni lo pienses)
Ты думал, что это навсегда (даже не думай)
Pensaste que era como otras mujeres (ni lo pienses, ni lo pienses)
Ты думал, что я как другие женщины (даже не думай, даже не думай)
Pensaste que estaba puesta pa' ti (ni lo pienses)
Ты думал, что я запала на тебя (даже не думай)
Pensaste que era para siempre (ni lo pienses)
Ты думал, что это навсегда (даже не думай)
Pensaste que era como otras mujeres (ni lo pienses, ni lo pienses)
Ты думал, что я как другие женщины (даже не думай, даже не думай)
No sabía quien era
Я не знала, кто ты
Pasé noches enteras
Я провела целые ночи
Esperandote
В ожидании тебя
Pensando que iba a ser
Думая, что будет хорошо,
Bueno que vuelvas
Что ты вернешься
Pero pasó un tiempo
Но прошло время
Ahora me di cuenta
Теперь я понимаю
Que no te necesito
Что ты мне не нужен
Para ser lo que yo quiera
Чтобы быть той, кем я хочу
No vuelvas hoy
Не возвращайся сегодня
Que ya no me acuerdo
Я уже не помню
De la primer night
Нашу первую ночь
Ni del primer beso
И наш первый поцелуй
Si un día soy
Если однажды я стану
Lo que esperabas
Тем, чего ты ждал
Te pido perdón
Прошу прощения
Pero no te quiero
Но я тебя не люблю
No te quiero
Не люблю
No te quiero
Не люблю
Te pido perdón
Прошу прощения
Pero no te quiero
Но я тебя не люблю
No te quiero
Не люблю
No te quiero...
Не люблю...
Pensaste que estaba puesta pa' ti (ni lo pienses)
Ты думал, что я запала на тебя (даже не думай)
Pensaste que era para siempre (ni lo pienses)
Ты думал, что это навсегда (даже не думай)
Pensaste que era como otras mujeres (ni lo pienses, ni lo pienses)
Ты думал, что я как другие женщины (даже не думай, даже не думай)
Pensaste que estaba puesta pa' ti (ni lo pienses)
Ты думал, что я запала на тебя (даже не думай)
Pensaste que era para siempre (ni lo pienses)
Ты думал, что это навсегда (даже не думай)
Pensaste que era como otras mujeres (ni lo pienses, ni lo pienses)
Ты думал, что я как другие женщины (даже не думай, даже не думай)
Pensate mal, pensaste mal
Ты ошибся, ты ошибся
Pensate mal, pensaste mal
Ты ошибся, ты ошибся
Brillo como una joya
Я сияю как бриллиант
Papi no hay otra
Папочка, такой больше нет
Yo quería ser más que una de tus zorra'
Я хотела быть больше, чем просто одной из твоих шлюх
Pero eres zorro y na te conforma
Но ты хитрый лис, и тебя ничто не устраивает
Luego mi vida soy yo la que cobra
Потом, это моя жизнь, и я та, кто получает все
Piso a las hoes en el living de alfombra
Топчу этих сучек на ковре в гостиной
No me compares, te juego de tonta
Не сравнивай меня, я притворяюсь дурочкой
¿Pa' qué compiten si nada me asombra?
Зачем им соревноваться, если меня ничто не удивляет?
Todo lo bueno en la vida o se gana o se borra
Всё хорошее в жизни либо завоевывается, либо стирается
Le llegué a tu party y me miraron toas'
Я пришла на твою вечеринку, и все на меня смотрели
Pregunté quien eres G, naco o boss
Я спросила, кто ты, чувак, неудачник или босс?
Te desconocieron no saben quien sos
Тебя не узнали, они не знают, кто ты
Contigo no vuelvo ni aunque te hagas muerto
С тобой я больше не буду, даже если ты умрешь
Y en el mundo entero solo seamos dos
И даже если в целом мире останемся только мы вдвоем
Seamos dos
Только мы вдвоем
Contigo no vuelvo ni aunque te hagas muerto
С тобой я больше не буду, даже если ты умрешь
Y en el mundo entero solo seamos dos
И даже если в целом мире останемся только мы вдвоем
Espero que no vuelvas
Надеюсь, ты не вернешься
Yo no voy a buscarte
Я не буду тебя искать
Aprendí a quererme
Я научилась любить себя
Y dejé de amarte
И разлюбила тебя
Este booty no quiere a cualquiera
Эта задница не для кого попало
Tranquilo pai ya puedes olvidarte
Успокойся, папочка, можешь забыть обо мне
Espero que no vuelvas
Надеюсь, ты не вернешься
Yo no voy a buscarte
Я не буду тебя искать
Aprendí a quererme
Я научилась любить себя
Y dejé de amarte
И разлюбила тебя
Este booty no quiere a cualquiera
Эта задница не для кого попало
Tranquilo pai ya puedes olvidarte
Успокойся, папочка, можешь забыть обо мне





Авторы: Morena Jabulij, Luis Ignacio Astete Navarro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.