Say It Ain't So, Joe - Dakota Statonперевод на французский
Say
it
ain't
so,
Joe
Dis-moi
que
ce
n'est
pas
vrai,
Joe
Say
you
won't
go,
Joe
Dis-moi
que
tu
ne
pars
pas,
Joe
Feelin'
so
low,
Joe
Je
me
sens
si
mal,
Joe
Say
it
ain't
Dis-moi
que
ce
n'est
pas
Say
it
ain't
so
Dis-moi
que
ce
n'est
pas
vrai
Tell
me
they
lie,
Joe
Dis-moi
qu'ils
mentent,
Joe
Don't
make
me
cry,
Joe
Ne
me
fais
pas
pleurer,
Joe
Don't
say
bye-bye,
Joe
Ne
me
dis
pas
au
revoir,
Joe
Say
it
ain't
Dis-moi
que
ce
n'est
pas
Say
it
ain't
so
Dis-moi
que
ce
n'est
pas
vrai
You
took
my
lips
Tu
as
pris
mes
lèvres
And
you
took
my
arms
Et
tu
as
pris
mes
bras
How
gladly
I
gave
them
to
you
Avec
quel
bonheur
je
te
les
ai
donnés
You
may
find
new
lips
Tu
trouveras
peut-être
d'autres
lèvres
And
you
may
find
new
arms
Et
tu
trouveras
peut-être
d'autres
bras
But
never
a
heart
so
true
Mais
jamais
un
cœur
aussi
vrai
Say
it
ain't
so
Joe
Dis-moi
que
ce
n'est
pas
vrai,
Joe
Say
you
won't
go,
Joe
Dis-moi
que
tu
ne
pars
pas,
Joe
Gotta
know
J'ai
besoin
de
savoir
Oh
Joe
Oh
Joe
Say
it
ain't
Dis-moi
que
ce
n'est
pas
Say
it
ain't
so
Dis-moi
que
ce
n'est
pas
vrai
Say
it
ain't
so,
Joe
Dis-moi
que
ce
n'est
pas
vrai,
Joe
Say
you
wont
go,
Joe
Dis-moi
que
tu
ne
pars
pas,
Joe
Gotta
know
J'ai
besoin
de
savoir
Oh
Joe
Oh
Joe
Say
it
ain't
Dis-moi
que
ce
n'est
pas
Say
it
ain't
so
Dis-moi
que
ce
n'est
pas
vrai
Say
it
ain't
Dis-moi
que
ce
n'est
pas
Say
it
ain't
so
Dis-moi
que
ce
n'est
pas
vrai
Оцените перевод
1
Give Me The Simple Life
2 Summertime
3 My Funny Valentine
4 Weak for the Man
5 Don't Mean Maybe
6 Little Girl Blue
7 I Wonder
8 Night Mist
9 When Sunny Gets Blue
10 Some Other Spring
11 Abracadabra
12 A Dangerous Age
13 For the Rest of My Life
14 I Told You So
15 My Friend
16 The Party's Over
17 What Do You Know About Love
18 No Mama - No Papa
19 You Know I Do
20 Cherokee
21 Morning, Noon or Night
22 Let Me Off Uptown
23 My Heart's Delight
24 It Could Happen to You
25 In the Night
26 They All Laughed
27 The Late, Late Show
28 How Does It Feel?
29 Confessin' the Blues
30 The Nearness of You
31 How High the Moon
32 (I'm Left With the) Blues In My Heart
33 It Feels so Nice
34 Can't Live Without Him Any More
35 Say It Ain't So, Joe
36 I Never Dreamt (You'd Fall In Love With Me)
37 Too Close For Comfort - Remastered
38 Anything Goes - 1996 Digital Remaster
39 Misty
40 Moon Ray
41 You Showed Me The Way
42 Trust In Me
43 Aint No Use
44 What Do You See In Her
45 A Little You
46 Invitation
47 A Foggy Day
48 I Hear Music
49 I'd Love To Make Love To You
50 The Thrill Is Gone
51 Broadway
2 Summertime
3 My Funny Valentine
4 Weak for the Man
5 Don't Mean Maybe
6 Little Girl Blue
7 I Wonder
8 Night Mist
9 When Sunny Gets Blue
10 Some Other Spring
11 Abracadabra
12 A Dangerous Age
13 For the Rest of My Life
14 I Told You So
15 My Friend
16 The Party's Over
17 What Do You Know About Love
18 No Mama - No Papa
19 You Know I Do
20 Cherokee
21 Morning, Noon or Night
22 Let Me Off Uptown
23 My Heart's Delight
24 It Could Happen to You
25 In the Night
26 They All Laughed
27 The Late, Late Show
28 How Does It Feel?
29 Confessin' the Blues
30 The Nearness of You
31 How High the Moon
32 (I'm Left With the) Blues In My Heart
33 It Feels so Nice
34 Can't Live Without Him Any More
35 Say It Ain't So, Joe
36 I Never Dreamt (You'd Fall In Love With Me)
37 Too Close For Comfort - Remastered
38 Anything Goes - 1996 Digital Remaster
39 Misty
40 Moon Ray
41 You Showed Me The Way
42 Trust In Me
43 Aint No Use
44 What Do You See In Her
45 A Little You
46 Invitation
47 A Foggy Day
48 I Hear Music
49 I'd Love To Make Love To You
50 The Thrill Is Gone
51 Broadway
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.