Текст и перевод песни Dakota - Dzīvo brīvs

Dzīvo brīvs

Kas tev ir lieks to aizmet prom
Lai paliek prieks vēl būs jādzīvo
Nāks gaismā tīts un gaidīts rīts
Pēc nakts, kas beidzot būs sagaidīts

Tu gribi tur, kur dzīvo vējš
Jo neviens tevi nemeklēs
Ja ne tūlīt, tad varbūt rīt
Kaut kur uz debesīm uzrakstīt

Ir katram dots savs paša gods
Tas būs tik ilgi cik viņš pats būs brīvs
Kaut kas būs ļauts, kaut kas būs liegts
Bet brīvam dzīvot ir neaizliegts

Живи свободно

Что тебе лишнее, то отбрось,
Пусть останется радость, еще ведь жить придётся.
Придет в свете окутанный, долгожданный рассвет
После ночи, которая наконец-то закончится.

Ты хочешь туда, где живёт ветер,
Ведь никто тебя там не будет искать.
Если не сейчас, то, может быть, завтра
Где-то на небесах написать.

Каждому дана своя честь,
Она будет с ним, пока он сам свободен.
Что-то будет позволено, что-то будет запрещено,
Но свободно жить не запрещено.