Текст и перевод песни Dakota - E og du (Statoil Støren Edition)

E og du (Statoil Støren Edition)

Et lite smil i natt, og et lite håp i blant
En sti gjennom skogen, et blikk som kanj si alt
På vegen hem hellj e hannja mi rundt di
Mange e forundra men du, ja du e fortsatt mi
(Åhh Åhh)
D e længe sea vi fannj ut kess det va
Mange år har gått, men vi har det fortsatt bra ilag
(Åhh Åhh)
Ingen skjønne kerr hjærta våre tenkje på
D e d bære e og du som kanj forstå nå tå
(Åhh Åhh)
Vi kjæm fram te en veg når himmeln bynnje å bli blå
Vi går i såmmå sporet, ingen trång te å forstå
Vi lægg oss ned i graset når sola åpne en ny dag
D e midt på såmmårn når vi lægg oss ned ilag
(Åhh Åhh)
D e længe sea vi fannj ut kess d va
Mange år har gått men vi har d fortsatt bra ilag
(Åhh Åhh)
Ingen skjønne kerr hjærta våre tenkje på
Det e bære e og du som kanj forstå nå tå
(Åhh Åhh)
D e længe sea vi fannj ut kess d va
Mange år har gått men vi har d fortsatt bra ilag
Det e længe sea vi fannj ut kess d va
Mange år har gått men vi har d fortsatt bra ilag
(Åhh Åhh)
Inge skjønne kerr hjærta våre tenkje på
D e d bære e og du som kanj forstå

Moi et toi (Statoil Støren Edition)

Un petit sourire dans la nuit, et un peu d'espoir au milieu de tout ça
Un chemin à travers la forêt, un regard qui peut tout dire
Sur le chemin du retour, je prends ta main dans la mienne
Beaucoup sont surpris, mais toi, oui, tu es toujours le mien
(Oh Oh)
Il y a longtemps que nous avons compris ce que c'était
Beaucoup d'années ont passé, mais nous sommes toujours bien ensemble
(Oh Oh)
Personne ne comprend ce que nos cœurs pensent
C'est juste moi et toi qui pouvons comprendre maintenant
(Oh Oh)
Nous arrivons à une route lorsque le ciel commence à devenir bleu
Nous marchons dans les mêmes traces, personne n'a besoin de comprendre
Nous nous couchons dans l'herbe lorsque le soleil ouvre une nouvelle journée
C'est au milieu de l'été que nous nous couchons ensemble
(Oh Oh)
Il y a longtemps que nous avons compris ce que c'était
Beaucoup d'années ont passé, mais nous sommes toujours bien ensemble
(Oh Oh)
Personne ne comprend ce que nos cœurs pensent
C'est juste moi et toi qui pouvons comprendre maintenant
(Oh Oh)
Il y a longtemps que nous avons compris ce que c'était
Beaucoup d'années ont passé, mais nous sommes toujours bien ensemble
Il y a longtemps que nous avons compris ce que c'était
Beaucoup d'années ont passé, mais nous sommes toujours bien ensemble
(Oh Oh)
Personne ne comprend ce que nos cœurs pensent
C'est juste moi et toi qui pouvons comprendre