Текст и перевод песни Dala Pai Pai - Innamorata

Innamorata

Dai vieni ti porto dai miei
Gli faccio vedere chi sei
E metti quel vestito fiero
Che ti ho preso a Sharm el-Sheik
Amo ti è arrivata na mail
Lascia stare la cena coi miei
Questa sera tu mi spieghi chi è sto figlio di puttana
È così che un'altra è andata
E sai quante come questa e Sara
Dice a Luca che Luca per lei è vita
Ma Luca lo suca a Kira migliore amica di Sara
Che saluta la vita
E dice buongiorno alla para
E poi
C'era Tommy che
Per le coniche
Andava fuori infatti
C'era Molly che
Tutti giorni frà
E lo ansiava come i pazzi
Poi uno dei tanti scazzi
Si è chiuso coi tuoi stracci
Riportali da quella troia di tua madre
A tutti piace dire ti amo pare
Come con la droga, andiamo, andate
Se tutti lo fanno
Vuol dire che piace
E che il danno non è poi così grave
Non hanno idea delle pare
Che avranno quando gli sale
Non sanno che scende male
E il down lo fai solo frate
E come dirtelo propri'ora
Che sei innamorata
Ma quello come fa a pensare
Che lei è innamorata
Io bestemmio ancora ora
Per come poi è andata
Ma tanto, ormai è andata, ormai è andata, ormai è andata
E come dirtelo propri'ora
Che sei innamorata
Ma quello come fa a pensare
Che lei è innamorata
Io bestemmio ancora ora
Per come poi è andata
Ti sei innamorata, innamorata, innamorata
C'era Marco con Simona
E quella sembrava buona
Frate insieme da dieci anni
Due liti in tutta la storia
Felici con una Skoda
Una casa su in Corso Europa
Chiamata da Barcellona
Qua c'è un posto di lavoro, vieni
Amò ci son problemi
Lo so che a me ci tieni
Ma è la mia vita
E devo pensare al futuro
Prendi per il culo
E vedi il futuro
Ma cosa credi?
Che fosse così per fare?
Ma muori
Tu e i tuoi problemi lì fuori
E cannoni accesi
Per Ale finita male
Due teste collegate
Due vite, ottocento pare
Capirsi senza parlare
Unirsi per non restare
Da soli in casa a schizzare
Intanto pure lei è andata
A tutti piace dire "Ti amo", pare
A me il motivo non è chiaro, frate
E' meglio una botta, andiamo in pace
La prossima volta ti chiavo al mare
Che tanto noi insieme stiamo male
E se continuiamo ce l'abbiamo grave
E tutto perché tu volevi far l'innamorata
E come dirtelo propri'ora
Che sei innamorata
Ma quello come fa a pensare
Che lei è innamorata
Io bestemmio ancora ora
Per come poi è andata
Ma tanto, ormai è andata, ormai è andata, ormai è andata
E come dirtelo propri'ora
Che sei innamorata
Ma quello come fa a pensare
Che lei è innamorata
Io bestemmio ancora ora
Per come poi è andata
Ti sei innamorata, innamorata, innamorata
E come dirtelo propri'ora
Che sei innamorata
Ma quello come fa a pensare
Che lei è innamorata
Io bestemmio ancora ora
Per come poi è andata
Ma tanto, ormai è andata, ormai è andata, ormai è andata
E come dirtelo propri'ora
Che sei innamorata
Ma quello come fa a pensare
Che lei è innamorata
Io bestemmio ancora ora
Per come poi è andata
Ti sei innamorata, innamorata, innamorata

Innamorata

Come on, I'll take you to my parents'
I'll show them who you are
And put on that cool dress
That I got you in Sharm el-Sheik
Babe, you got an email
Forget about dinner with my folks
Tonight you tell me who this son of a bitch is
That's how another one got away
And you know how many are like her and Sara
Telling Luca that Luca is her life
But Luca is banging Kira, Sara's best friend
Who says goodbye to life
And says hello to paranoia
And then
There was Tommy who
For some curves
Went crazy, in fact
There was Molly who
Every day, bro
Craved him like crazy
Then one of the many fights
Ended with your clothes at her place
Go get them back from that bitch, your mother
Everyone likes to say "I love you", man
Like with drugs, come on, go ahead
If everyone does it
It means it feels good
And that the damage isn't that bad
They have no idea about the bad trips
That they'll have when it hits them
They don't know it goes down bad
And you only crash alone, bro
And how do I tell you right now
That you're in love
But how can he think
That she's in love
I still curse
Because of how it went
But whatever, it's over now, it's over, it's over
And how do I tell you right now
That you're in love
But how can he think
That she's in love
I still curse
Because of how it went
You fell in love, in love, in love
There was Marco with Simona
And she seemed like a good one
Bro, together for ten years
Two fights in their entire history
Happy with a Skoda
A house up on Corso Europa
A call from Barcelona
There's a job here, come on
Babe, there are problems
I know you care about me
But it's my life
And I have to think about the future
You make fun of me
And you see the future
But what do you think?
That it was all for nothing?
Just die
You and your problems out there
And guns blazing
For Ale it ended badly
Two connected minds
Two lives, eight hundred bad trips
Understanding each other without speaking
Coming together to not be left
Alone at home going crazy
Meanwhile, she's gone too
Everyone likes to say "I love you", man
I don't understand why, bro
Better a quick fling, let's be real
Next time I'll call you to the beach
Because we're bad together
And if we keep going, we're screwed
And all because you wanted to play the one in love
And how do I tell you right now
That you're in love
But how can he think
That she's in love
I still curse
Because of how it went
But whatever, it's over now, it's over, it's over
And how do I tell you right now
That you're in love
But how can he think
That she's in love
I still curse
Because of how it went
You fell in love, in love, in love
And how do I tell you right now
That you're in love
But how can he think
That she's in love
I still curse
Because of how it went
But whatever, it's over now, it's over, it's over
And how do I tell you right now
That you're in love
But how can he think
That she's in love
I still curse
Because of how it went
You fell in love, in love, in love