Текст и перевод песни Dala - Anywhere Under the Moon

Anywhere Under the Moon

Broken lines, yellow signs,
I can feel your soft shoulder
All the trees, follow me
In single file

The last power line, my cell phone died
I don′t even know your number
So I drive all the way to Winnipeg

And I could be anywhere,
Anywhere under the moon
And I could be anywhere
Anywhere but I'm with you

Midnight dream, seventeen
So afraid I′m missing something
Count the miles, to your face,
So I drive, to Winnipeg

And I could be anywhere,
Anywhere under the moon
And I could be anywhere
Anywhere but I'm with you

Partout sous la lune

Des lignes brisées, des panneaux jaunes,
Je sens ton épaule douce
Tous les arbres, me suivent
En file indienne

Le dernier poteau électrique, mon téléphone est mort
Je ne connais même pas ton numéro
Alors je conduis jusqu'à Winnipeg

Et je pourrais être n'importe où,
Partout sous la lune
Et je pourrais être n'importe où
Partout sauf avec toi

Rêve de minuit, dix-sept ans
J'ai tellement peur de manquer quelque chose
Je compte les kilomètres, jusqu'à ton visage,
Alors je conduis, jusqu'à Winnipeg

Et je pourrais être n'importe où,
Partout sous la lune
Et je pourrais être n'importe où
Partout sauf avec toi