Count to Ten - Dala перевод на немецкий

Count to Ten

On a bus and staring out, and all these people move without
A clue
I have the time to wonder if, it matters much and all of this
Is beautiful
We bring up children hoping they, will grow up to do good some day
Like us
But what′s the point why should they try? We're all the same we laugh and cry

And when it reaches for our door,
The rich will lie cold like the poor,
Each moment spent for good or not,
And all the lovely things we′ve got,
The sweetest child, the world's worst jerk,
The pointless jobs and heart-filled work,
And all awards and talents lost,
We all are blank and so the cost of life is...

(One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine... ten)

I wonder how the ones survive, believe in only what's alive
Why wait?
I hope my joy will help me when, I close my eyes and count to ten.
I′m gone.

And when it reaches for our door,
The rich will lie cold like the poor,
Each moment spent for good or not,
And all the lovely things we′ve got,
The sweetest child, the world's worst jerk,
The pointless jobs and heart-filled work,
And all awards and talents lost,
We all are blank and so the cost of life is, the cost of life is...

(One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine... ten)

Bis Zehn zählen

Im Bus, starre ich hinaus, und all die Leute zieh'n vorbei
Ahnungslos
Ich frag mich, ob es wichtig ist, ob all das hier
So schön sein muss
Wir zieh'n Kinder groß in Hoffnung, dass sie eines Tages gut wie wir
Werden
Doch wozu? Warum der Kampf? Wir sind gleich, wir lieben, weinen

Und wenn es an uns're Tür klopft,
Liegt der Reiche kalt wie der Arme,
Jeder Moment, ob gut genutzt oder nicht,
Und all die schönen Dinge, die wir haben,
Das süßeste Kind, der schlimmste Trottel,
Sinnlose Jobs und Arbeit mit Herz,
All die Preise, verlorene Talente,
Wir sind alle leer, und so ist der Preis des Lebens...

(Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun... zehn)

Ich frag mich, wie die es schaffen, nur an das zu glauben, was lebt
Warum warten?
Ich hoffe, meine Freude hilft mir, wenn ich die Augen schließe und bis zehn zähle.
Ich bin weg.

Und wenn es an uns're Tür klopft,
Liegt der Reiche kalt wie der Arme,
Jeder Moment, ob gut genutzt oder nicht,
Und all die schönen Dinge, die wir haben,
Das süßeste Kind, der schlimmste Trottel,
Sinnlose Jobs und Arbeit mit Herz,
All die Preise, verlorene Talente,
Wir sind alle leer, und so ist der Preis des Lebens, der Preis des Lebens ist...

(Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun... zehn)