Da Corix - Superpoderosa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Da Corix - Superpoderosa




Superpoderosa
Супергеройская
Nadie me dijo que esto fuera sencillo
Никто не говорил, что это будет просто
Nadie me dijo que esta vida fuera para mi
Никто не говорил, что эта жизнь для меня
Pero claro que es sencillo
Но конечно же, это просто
Ahora se arrepiente quien no creyó en mi
Теперь жалеет тот, кто не верил в меня
Ahora se arrepiente quien no creyó en mi
Теперь жалеет тот, кто не верил в меня
Preparado pa' mover el juego y asistir
Готов изменить игру и быть в ней
Cuando dije que lo haría no era pa' mentir
Когда я говорил, что сделаю это, я не врал
No, no
Нет, нет
Y es que mami eres superpoderosa
Ведь ты, малышка, супергеройская
A tu lao' nada me importa
Рядом с тобой мне все равно
De lo que digan los demás
На то, что говорят остальные
Y es que mami eres super poderosa
Ведь ты, малышка, супергеройская
A tu lao' nada me importa
Рядом с тобой мне все равно
Ni el dinero, la fama, ni na', na', na', na'
Ни на деньги, ни на славу, ни на что, на что, на что, на что
No tengo caballo pero estoy en la carrera
У меня нет коня, но я в гонке
Agrandando la rotura de tus medias
Расширяю дырку на твоих чулках
Cosiendo mis heridas y mi pena
Зашивая свои раны и свою боль
Apurando cada copa de Ginebra
Осушая каждый бокал джина
En ese bar del centro
В том баре в центре
Pero sin querer serlo
Но не желая этого
Te busco y no te encuentro mami
Ищу тебя и не нахожу, малышка
Tan cerca y a la vez tan lejos
Так близко и в то же время так далеко
No quiero fama aunque sea necesaria
Мне не нужна слава, хоть она и нужна
Pa' ganar la bolsa que te prometí
Чтобы заработать те деньги, что я тебе обещал
Toy rodeado de cuervos
Я окружен воронами
Si no saco el ego me comen aquí
Если не уйду от эго, они сожрут меня здесь
No quiero estar en ese reservado
Не хочу быть в той VIP-ложе
Y mucho menos creerme que soy vip
И уж тем более верить, что я VIP
To' lo que hago lo hago por mi
Все, что я делаю, я делаю для себя
Pa' salir de aquí
Чтобы выбраться отсюда
Y es que mami eres super poderosa
Ведь ты, малышка, супергеройская
A tu lao' nada me importa
Рядом с тобой мне все равно
De lo que digan los demás
На то, что говорят остальные
Y es que mami eres super poderosa
Ведь ты, малышка, супергеройская
A tu lao' nada me importa
Рядом с тобой мне все равно
Ni el dinero, la fama, ni na', na', na', na'
Ни на деньги, ни на славу, ни на что, на что, на что, на что
Estoy enfocao en hacer dinero
Я сосредоточен на том, чтобы делать деньги
Y no la guerra
А не войну
Pero si tocan a los míos
Но если тронут моих
Rompo tregua
Нарушу перемирие
Llevo sangre de los míos en las venas
В моих венах течет кровь моих близких
Mil recuerdos, alegrías y penas
Тысяча воспоминаний, радостей и печалей
Mueve, muévelo
Двигай, двигай этим
Mami tienes el don
Малышка, у тебя есть дар
Eres tan, tan buena
Ты такая, такая хорошая
Que eres ciencia ficción
Что ты просто научная фантастика
Ese culo el millón
Эта попка - миллион
Eres mi jlo
Ты моя Джей Ло
En el barrio no hay nadie
В районе нет никого
Como
Такой как ты
No se pone tacón
Не носит каблуки
Sale en m2k
Выходит в кроссовках
Se pone mi canción
Включает мою песню
Baila al fondo del bar
Танцует в глубине бара
No me pone cara
Не строит мне глазки
Pero me echa su mirá
Но бросает свой взгляд
En el barrio no hay nadie
В районе нет никого
Como
Такой как ты
Y es que mami eres super poderosa
Ведь ты, малышка, супергеройская
A tu lao' nada me importa
Рядом с тобой мне все равно
De lo que digan los demás
На то, что говорят остальные
Y es que mami eres super poderosa
Ведь ты, малышка, супергеройская
A tu lao' nada me importa
Рядом с тобой мне все равно
Ni el dinero, la fama, ni na', na', na', na'
Ни на деньги, ни на славу, ни на что, на что, на что, на что





Авторы: David Alvarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.