Volver a Empezar (Skit) - Da Corix перевод на немецкий

Volver a Empezar (Skit)

Si quien es?
Que dice mi hermanito
Soy David como estas?
Shuuu

Que pasa cabron?
Me pillas aqui de resaca tio
Estamos aprovechando los últimos dias
Que nos quedan por aquí

Que al final me voy pa francia
Pa lo que os había contao
A ver si volvemos con dinero
Y seguimos con eso no?

Que dices bro?
Piensa que va a merecer la pena
Y te vas a volver con ese flush hermano
Y hacemos esa vaina que tu y yo sabemos
Eso no cabe duda

Pues, a ver si nos bajamos no?
Que he estado cuadrando con todo el mundo
Y no era quien a contactar contigo cabrón

Ya ves hermanito tío la verdad que si
Se me están pasando los meses volando
Y necesitaba estar un poquillo solo
Pa poner las cosas en orden y toa esa mierda
Ya sabes

Si o que?
Pues de una tío
Déjame un par de horas pa volver a la vida
Y nos vemos allí si quieres?

Venga hermanito ponte piquete
Revive y llama a los chavales
Llama al Chris llama a Costa llama a Viti
Llama a todos y nos vemos por abajo

Yo me pongo las Nikies el chándal
Y nos vemos por la plaza tío

Okei okei
Pues nada a la media donde siempre no?

Venga de una hermanito
Nos vemos a la media

Okei de lujo hermano
Nos vemos abrazote
Un abrazote hermano

Wieder anfangen (Skit)

Ja, wer ist da?
Was geht, mein kleiner Bruder?
Ich bin's, David, wie geht's?
Shuuu

Was ist los, Mann?
Ich habe einen verdammten Kater, Alter.
Wir nutzen die letzten Tage,
die uns hier noch bleiben.

Ich gehe ja letztendlich nach Frankreich,
wegen der Sache, von der ich euch erzählt hatte.
Mal sehen, ob wir mit Geld zurückkommen
und damit weitermachen, oder?

Was sagst du, Bruder?
Denk daran, dass es sich lohnen wird,
und du wirst mit dem fetten Batzen Geld zurückkommen, meine Süße,
und wir machen das Ding, von dem du und ich wissen.
Daran besteht kein Zweifel.

Also, mal sehen, ob wir runterkommen, ja?
Ich habe mit allen anderen alles abgeklärt,
und ich konnte dich nicht erreichen, du Idiot.

Du weißt es doch, Schwester, wirklich, ja.
Die Monate vergehen wie im Flug,
und ich musste ein bisschen allein sein,
um die Dinge zu ordnen und all den Mist.
Du weißt schon.

Ja oder was?
Dann sofort, Kleine.
Gib mir ein paar Stunden, um wieder ins Leben zurückzukehren,
und wir sehen uns dort, wenn du willst?

Also gut, Schwester, mach dich schick.
Komm wieder zu dir und ruf die Jungs an.
Ruf Chris an, ruf Costa an, ruf Viti an.
Ruf alle an und wir sehen uns unten.

Ich ziehe meine Nikies und den Trainingsanzug an,
und wir sehen uns auf dem Platz, Kleine.

Okay, okay.
Also dann, um halb, wie immer, ja?

Also gut, sofort, Schwester.
Wir sehen uns um halb.

Okay, super, Bruder.
Wir sehen uns, Umarmung.
Eine dicke Umarmung, Schwester.