Volver a Empezar (Skit) - Da Corix перевод на французский

Volver a Empezar (Skit)

Si quien es?
Que dice mi hermanito
Soy David como estas?
Shuuu

Que pasa cabron?
Me pillas aqui de resaca tio
Estamos aprovechando los últimos dias
Que nos quedan por aquí

Que al final me voy pa francia
Pa lo que os había contao
A ver si volvemos con dinero
Y seguimos con eso no?

Que dices bro?
Piensa que va a merecer la pena
Y te vas a volver con ese flush hermano
Y hacemos esa vaina que tu y yo sabemos
Eso no cabe duda

Pues, a ver si nos bajamos no?
Que he estado cuadrando con todo el mundo
Y no era quien a contactar contigo cabrón

Ya ves hermanito tío la verdad que si
Se me están pasando los meses volando
Y necesitaba estar un poquillo solo
Pa poner las cosas en orden y toa esa mierda
Ya sabes

Si o que?
Pues de una tío
Déjame un par de horas pa volver a la vida
Y nos vemos allí si quieres?

Venga hermanito ponte piquete
Revive y llama a los chavales
Llama al Chris llama a Costa llama a Viti
Llama a todos y nos vemos por abajo

Yo me pongo las Nikies el chándal
Y nos vemos por la plaza tío

Okei okei
Pues nada a la media donde siempre no?

Venga de una hermanito
Nos vemos a la media

Okei de lujo hermano
Nos vemos abrazote
Un abrazote hermano

Recommencer à zéro (Skit)

Si, c'est qui?
Qu'est-ce que tu dis, mon petit frère?
C'est David, comment vas-tu?
Chut...

Qu'est-ce qui se passe, mec?
Je suis en pleine gueule de bois, ma belle.
On profite des derniers jours
Qu'il nous reste ici.

Parce qu'au final, je pars en France.
Pour ce dont je t'avais parlé.
Pour voir si on revient avec de l'argent
Et qu'on continue avec ça, non?

Qu'en dis-tu, ma jolie?
Pense que ça va valoir le coup
Et que tu vas revenir avec ce pactole, chérie
Et on fera ce truc que toi et moi on sait
Ça, c'est sûr.

Alors, on se voit bientôt, non?
J'ai tout organisé avec tout le monde
Et il était temps que je te contacte, mec.

Tu vois, mon petit frère, c'est vrai que oui.
Les mois passent à une vitesse folle
Et j'avais besoin d'être un peu seul
Pour mettre les choses en ordre et tout ce bordel
Tu sais.

Oui, n'est-ce pas?
Bien sûr, mec.
Laisse-moi quelques heures pour revenir à la vie
Et on se voit là-bas si tu veux?

Allez, mon petit frère, reprends-toi.
Ressuscite et appelle les gars.
Appelle Chris, appelle Costa, appelle Viti
Appelle tout le monde et on se voit en bas.

Je mets mes Nike, mon survêtement
Et on se voit sur la place, mec.

OK, OK.
Alors, à la demie, comme d'habitude, non?

Allez, c'est bon, mon petit frère.
On se voit à la demie.

OK, super, mon frère.
On se voit, grosse bise.
Une grosse bise, mon frère.