MIA - Leoni Torres , Dale Pututi перевод на немецкий

MIA

Dice que lo amas
Que piensas en él
Tienes sus caricias
Y extrañas mi piel
No demores esto
Que tú no eres de él
Yo no me molesto
Si quieres volver

Yo no te voy a convencer
Si tú solita sabes que tú eres mi mujer
No presumo pero lo tienes que saber
Que aunque pasen los años
Tú siempre vas a ser

Mía
Tú vas a ser mía
Ay tú todita mía, tú todita mía
Tú vas a ser mía
Y aunque pasen los años sigues siendo mía
Tú vas a ser mía
Es que yo loco contigo, yo frito contigo

Y aunque no estés conmigo
Tus besos van a seguir siendo míos
Tu melodía favorita soy yo
El hombre que tu corazón se robó

Y aunque tú digas que no
Tú tipo soy yo
Ay mami no te engañes más tú sabes que eres mía
Y yo recuerdo mami que siempre te daba
Como todito tu corazón me pedía

Yo no te voy a convencer
Si tú solita sabes que tú eres mi mujer
No presumo pero lo tienes que saber
Que aunque pasen los años
Tú siempre vas a ser

Mía
Ay yo todito tuyo
Tú vas a ser mía
Y tú todita mía, tú todita mía
Tú vas a ser mía
Y yo loquito contigo, loquito contigo
Tú vas a ser mía
Ay yo loquito contigo, loquito contigo
Tú eres la mía, la mía

Se juntó el talento con la elegancia
Otro flow, otra fragancia
Nosotros siempre trabajamos fino
Pero ponemos un poquitico de sustancia

Ay Dale Pututi Mami
Con Leoni Torres
Ay Dale Pututi Mami
Pa que se escuche en Cuba
Lo que calienta Miami

Mía
Ay yo todito tuyo
Tú vas a ser mía
Ay tu todita mía, tu todita mía
Tú vas a ser mía
Y yo loquito contigo, loquito contigo
Tú vas a ser mía
Es que yo loco contigo, yo frito contigo

El chamaquito bueno, Alejandro
Con Leoni Torres
Díselo Lucho, el que con la pluma dice mucho
Ay dice muchooooo

MEINE

Sie sagt, dass du ihn liebst
Dass du an ihn denkst
Du hast seine Liebkosungen
Und vermisst meine Haut
Zögere es nicht hinaus
Dass du nicht ihm gehörst
Ich bin nicht sauer
Wenn du zurückkommen willst

Ich werde dich nicht überzeugen
Wenn du selbst weißt, dass du meine Frau bist
Ich prahle nicht, aber du musst es wissen
Dass, auch wenn Jahre vergehen
Du wirst immer sein

Meine
Du wirst meine sein
Ach, du ganz meine, du ganz meine
Du wirst meine sein
Und auch wenn Jahre vergehen, bleibst du meine
Du wirst meine sein
Ich bin verrückt nach dir, ich bin hin und weg von dir

Und auch wenn du nicht bei mir bist
Werden deine Küsse weiterhin meine sein
Deine Lieblingsmelodie bin ich
Der Mann, der dein Herz gestohlen hat

Und auch wenn du nein sagst
Dein Typ bin ich
Ach, Mami, täusche dich nicht mehr, du weißt, dass du meine bist
Und ich erinnere mich, Mami, dass ich dich immer so gab
Wie es dein ganzes Herz verlangte

Ich werde dich nicht überzeugen
Wenn du selbst weißt, dass du meine Frau bist
Ich prahle nicht, aber du musst es wissen
Dass, auch wenn Jahre vergehen
Du wirst immer sein

Meine
Ach, ich ganz deiner
Du wirst meine sein
Und du ganz meine, du ganz meine
Du wirst meine sein
Und ich bin verrückt nach dir, verrückt nach dir
Du wirst meine sein
Ach, ich bin verrückt nach dir, verrückt nach dir
Du bist meine, meine

Talent hat sich mit Eleganz vereint
Ein anderer Flow, ein anderer Duft
Wir arbeiten immer fein
Aber wir fügen ein bisschen Substanz hinzu

Ach, Dale Pututi Mami
Mit Leoni Torres
Ach, Dale Pututi Mami
Damit es in Kuba gehört wird
Was Miami heiß macht

Meine
Ach, ich ganz deiner
Du wirst meine sein
Ach, du ganz meine, du ganz meine
Du wirst meine sein
Und ich bin verrückt nach dir, verrückt nach dir
Du wirst meine sein
Ich bin verrückt nach dir, ich bin hin und weg von dir.

Der gute kleine Junge, Alejandro
Mit Leoni Torres
Sag es Lucho, der mit der Feder viel sagt
Ach, er sagt vieeeeel