Текст и перевод песни Dale Pututi feat. Leoni Torres - MIA

MIA

Dice que lo amas
Que piensas en él
Tienes sus caricias
Y extrañas mi piel
No demores esto
Que tú no eres de él
Yo no me molesto
Si quieres volver

Yo no te voy a convencer
Si tú solita sabes que tú eres mi mujer
No presumo pero lo tienes que saber
Que aunque pasen los años
Tú siempre vas a ser

Mía
Tú vas a ser mía
Ay tú todita mía, tú todita mía
Tú vas a ser mía
Y aunque pasen los años sigues siendo mía
Tú vas a ser mía
Es que yo loco contigo, yo frito contigo

Y aunque no estés conmigo
Tus besos van a seguir siendo míos
Tu melodía favorita soy yo
El hombre que tu corazón se robó

Y aunque tú digas que no
Tú tipo soy yo
Ay mami no te engañes más tú sabes que eres mía
Y yo recuerdo mami que siempre te daba
Como todito tu corazón me pedía

Yo no te voy a convencer
Si tú solita sabes que tú eres mi mujer
No presumo pero lo tienes que saber
Que aunque pasen los años
Tú siempre vas a ser

Mía
Ay yo todito tuyo
Tú vas a ser mía
Y tú todita mía, tú todita mía
Tú vas a ser mía
Y yo loquito contigo, loquito contigo
Tú vas a ser mía
Ay yo loquito contigo, loquito contigo
Tú eres la mía, la mía

Se juntó el talento con la elegancia
Otro flow, otra fragancia
Nosotros siempre trabajamos fino
Pero ponemos un poquitico de sustancia

Ay Dale Pututi Mami
Con Leoni Torres
Ay Dale Pututi Mami
Pa que se escuche en Cuba
Lo que calienta Miami

Mía
Ay yo todito tuyo
Tú vas a ser mía
Ay tu todita mía, tu todita mía
Tú vas a ser mía
Y yo loquito contigo, loquito contigo
Tú vas a ser mía
Es que yo loco contigo, yo frito contigo

El chamaquito bueno, Alejandro
Con Leoni Torres
Díselo Lucho, el que con la pluma dice mucho
Ay dice muchooooo

À MOI

Tu dis que tu l'aimes
Que tu penses à lui
Tu as ses caresses
Et ma peau te manque
Ne tarde pas plus
Car tu n'es pas à lui
Je ne m'en fais pas
Si tu veux revenir

Je ne vais pas te convaincre
Si tu sais toi-même que tu es ma femme
Je ne me vante pas, mais tu dois le savoir
Que même si les années passent
Tu seras toujours

À moi
Tu seras à moi
Oh toi, toute à moi, toute à moi
Tu seras à moi
Et même si les années passent, tu es toujours à moi
Tu seras à moi
C'est que je suis fou de toi, je suis dingue de toi

Et même si tu n'es pas avec moi
Tes baisers seront toujours miens
Ta mélodie préférée, c'est moi
L'homme qui a volé ton cœur

Et même si tu dis que non
Ton genre, c'est moi
Oh chérie, ne te trompe plus, tu sais que tu es à moi
Et je me souviens, chérie, que je te donnais toujours
Tout ce que ton cœur me demandait

Je ne vais pas te convaincre
Si tu sais toi-même que tu es ma femme
Je ne me vante pas, mais tu dois le savoir
Que même si les années passent
Tu seras toujours

À moi
Oh, je suis tout à toi
Tu seras à moi
Et toi, toute à moi, toute à moi
Tu seras à moi
Et je suis fou de toi, fou de toi
Tu seras à moi
Oh, je suis fou de toi, fou de toi
Tu es la mienne, la mienne

Le talent s'est uni à l'élégance
Un autre flow, un autre parfum
Nous travaillons toujours avec finesse
Mais on y met un peu de substance

Oh Dale Pututi Mami
Avec Leoni Torres
Oh Dale Pututi Mami
Pour qu'on l'entende à Cuba
Ce qui réchauffe Miami

À moi
Oh, je suis tout à toi
Tu seras à moi
Oh toi, toute à moi, toute à moi
Tu seras à moi
Et je suis fou de toi, fou de toi
Tu seras à moi
C'est que je suis fou de toi, je suis dingue de toi

Le gentil garçon, Alejandro
Avec Leoni Torres
Dis-le Lucho, celui qui en dit long avec sa plume
Oh, il en dit beaucouuup