MQ o MD - Dale Pututi перевод на немецкий

MQ o MD

Contigo siempre todo es un dilema
Y yo trato de que quede todo claro
Ay mami dime cuál es el problema
Contigo, Tita, todo es un descaro
Está bueno ya que te estoy calculando
Tú tienes maldad y eso me está gustando

Es que tú andas al berro
Y yo me hago el de la vista larga
Ay mami, tú me quieres o me descargas
Mami, tú me quieres o me descargas

Dando guerra con los sentimientos
Por eso ya no sé si darte banda
Ay mami, tú me quieres o me descargas
Mami, tú me quieres o me descargas

Tú andas al berro
Y yo me hago el de la vista larga
Ay mami, tú me quieres o me descargas
Mami, tú me quieres o me descargas

Dando guerra con los sentimientos
Por eso ya no sé si darte banda
Ay mami, tú me quieres o me descargas
Mami, tú me quieres o me descargas

Y yo no quiero compromiso pero de una te aviso
Que si es contigo, mami, yo me instalo
Si quieres salir de dudas, ve y pregúntale a tu amiga
Que te diga que yo soy tremendo palo

"¿Para qué estás?", dime mami, yo no sé
¿Si tú me quieres o quieres que te dé?
Tú tienes tu ego, pero yo te lo bajé
Y me hago el loco pero quiero que se dé

"¿Para qué estás?", dime mami, yo no sé
¿Si tú me quieres o quieres que te dé?
Tú tienes tu ego, pero yo te lo bajé
Y me hago el loco pero quiero que se dé

Es que tú andas al berro
Y yo me hago el de la vista larga
Ay mami, tú me quieres o me descargas
Mami, tú me quieres o me descargas

Dando guerra con los sentimientos
Por eso ya no sé si darte banda
Ay mami, tú me quieres o me descargas
Mami, tú me quieres o me descargas

Dale Pututi Mami
Ay Dale Pututi Mami
Para que se escuche en Cuba
Lo que calienta Miami

"¿Para qué estás?", dime mami, yo no sé
¿Si tú me quieres o quieres que te dé?
Tú tienes tu ego, pero yo te lo bajé
Y me hago el loco pero quiero que se dé

"¿Para qué estás?", dime mami, yo no sé
¿Si tú me quieres o quieres que te dé?
Tú tienes tu ego, pero yo te lo bajé
Y me hago el loco pero quiero que se dé

Ay mami dime si me quieres o me descargas
Ay mami dime si me quieres o me descargas
Lucho, Román, otra más, otra más que botamos de home run

MQ oder MD

Mit dir ist immer alles ein Dilemma
Und ich versuche, alles klarzustellen
Ach, Mami, sag mir, was das Problem ist
Mit dir, Tita, ist alles eine Frechheit
Es reicht jetzt, dass ich dich durchschaue
Du hast Bosheit in dir und das gefällt mir

Du bist total verrückt
Und ich tue so, als ob ich nichts merke
Ach, Mami, liebst du mich oder lässt du mich fallen
Mami, liebst du mich oder lässt du mich fallen

Du spielst Krieg mit meinen Gefühlen
Deshalb weiß ich nicht mehr, ob ich dir nachgeben soll
Ach, Mami, liebst du mich oder lässt du mich fallen
Mami, liebst du mich oder lässt du mich fallen

Du bist total verrückt
Und ich tue so, als ob ich nichts merke
Ach, Mami, liebst du mich oder lässt du mich fallen
Mami, liebst du mich oder lässt du mich fallen

Du spielst Krieg mit meinen Gefühlen
Deshalb weiß ich nicht mehr, ob ich dir nachgeben soll
Ach, Mami, liebst du mich oder lässt du mich fallen
Mami, liebst du mich oder lässt du mich fallen

Und ich will keine Verpflichtung, aber ich sage dir gleich
Dass ich mich bei dir niederlasse, Mami
Wenn du Zweifel ausräumen willst, frag deine Freundin
Sie soll dir sagen, dass ich ein toller Typ bin

"Wozu bist du da?", sag mir, Mami, ich weiß es nicht
Ob du mich liebst oder willst, dass ich dir gebe?
Du hast dein Ego, aber ich habe es runtergebracht
Und ich tue so, als ob, aber ich will, dass es passiert

"Wozu bist du da?", sag mir, Mami, ich weiß es nicht
Ob du mich liebst oder willst, dass ich dir gebe?
Du hast dein Ego, aber ich habe es runtergebracht
Und ich tue so, als ob, aber ich will, dass es passiert

Du bist total verrückt
Und ich tue so, als ob ich nichts merke
Ach, Mami, liebst du mich oder lässt du mich fallen
Mami, liebst du mich oder lässt du mich fallen

Du spielst Krieg mit meinen Gefühlen
Deshalb weiß ich nicht mehr, ob ich dir nachgeben soll
Ach, Mami, liebst du mich oder lässt du mich fallen
Mami, liebst du mich oder lässt du mich fallen

Dale Pututi Mami
Ach, Dale Pututi Mami
Damit es in Kuba gehört wird
Was Miami heiß macht

"Wozu bist du da?", sag mir, Mami, ich weiß es nicht
Ob du mich liebst oder willst, dass ich dir gebe?
Du hast dein Ego, aber ich habe es runtergebracht
Und ich tue so, als ob, aber ich will, dass es passiert

"Wozu bist du da?", sag mir, Mami, ich weiß es nicht
Ob du mich liebst oder willst, dass ich dir gebe?
Du hast dein Ego, aber ich habe es runtergebracht
Und ich tue so, als ob, aber ich will, dass es passiert

Ach Mami, sag mir, ob du mich liebst oder mich abservierst
Ach Mami, sag mir, ob du mich liebst oder mich abservierst
Lucho, Román, noch eins, noch einen Homerun haben wir rausgehauen