A Couple of Beers Ago - Dale Watson перевод на русский

A Couple of Beers Ago

A couple of beers ago, she might had gone back
If I'd stayed right where I was I'd be on track
If I knew then what I know now, she'll still be around
A couple of beers ago, she might had gone back

She warned me once that she'd been gone
If I didn't quit that care and all
You can comb my wild hair
If I cut it she'd still be there
But I couldn't though I should have
If I would have she'd come back home

A couple of beers ago, she might had gone back
If I'd stayed right where I was I'd be on track
If I knew then what I know now, she'll still be around
A couple of beers ago, she might had gone back
(Alright Rick)

Now, we had a good thing, but I had to let it go
I like the good times man, that was beers ago

A couple of beers ago, she might had gone back
If I'd stayed right where I was I'd be on track
If I knew then what I know now, she'll still be around
A couple of beers ago, she might had gone back
A couple of beers ago, she might had gone back

Anybody gets to Houston Texas
You get out to Ginny's Little Longhorn?
It's about a place about as big as a minute
Actually 45 seconds
Ginny and Don are the
Sweetest people you wanna meet
Right behind the bar, there's a sign
Ginny says, "No fussin' and no cussin'
And no hasslin' and no rasslin'"

On the first time I ever came in that I'd seen that sign
Now I wrote myself a song about it
Goes like this

Пару Пив Назад

Пару пив назад, ты бы, возможно, вернулась,
Если б я остался там, где был, все было б нормально.
Если б я знал тогда то, что знаю сейчас, ты бы все еще была рядом.
Пару пив назад, ты бы, возможно, вернулась.

Ты предупреждала меня однажды, что уйдешь,
Если я не брошу свои загулы.
Можешь причесать мои взъерошенные волосы,
Если б я их подстриг, ты бы все еще была здесь.
Но я не смог, хотя должен был,
Если б я смог, ты бы вернулась домой.

Пару пив назад, ты бы, возможно, вернулась,
Если б я остался там, где был, все было б нормально.
Если б я знал тогда то, что знаю сейчас, ты бы все еще была рядом.
Пару пив назад, ты бы, возможно, вернулась.
(Хорошо, Рик)

У нас все было хорошо, но я все испортил.
Мне нравились те хорошие времена, но это было пару пив назад.

Пару пив назад, ты бы, возможно, вернулась,
Если б я остался там, где был, все было б нормально.
Если б я знал тогда то, что знаю сейчас, ты бы все еще была рядом.
Пару пив назад, ты бы, возможно, вернулась.
Пару пив назад, ты бы, возможно, вернулась.

Если кто-то окажется в Хьюстоне, штат Техас,
Загляните в "Ginny's Little Longhorn".
Это место размером с минуту,
На самом деле, 45 секунд.
Джинни и Дон -
Самые милые люди, которых вы когда-либо встретите.
Прямо за барной стойкой висит табличка,
Джинни говорит: "Никаких ссор, никаких ругательств,
Никаких скандалов и драк".

В первый раз, когда я зашел туда, я увидел эту табличку.
И я написал об этом песню.
Вот она: