California Wine - Dale Watson перевод на русский

California Wine

I still taste her kisses
I guess she never left my mind
It hurts because I know what I'm missin'
And I called her my California wine

California wine and oh, sweeter every time
This memory I revive is like a nip on the pine
No matter how I try, I can't deny
I miss my California wine

Well, I left her in LA
And that's where I search each day
Each glass I see her face
Scarlet water takes the place

California wine and oh, sweeter every time
Each memory I revive is like a nip upon the pine
No matter how I try, I can't deny
That I miss my California wine

Oh, I miss my California wine

Калифорнийское вино

Я все еще чувствую вкус твоих поцелуев,
Ты, кажется, никогда не покидала моих мыслей.
Мне больно, потому что я знаю, по чему скучаю,
А я называл тебя своим калифорнийским вином.

Калифорнийское вино, и с каждым разом все слаще,
Это воспоминание, которое я воскрешаю, как глоток свежего воздуха.
Как бы я ни старался, я не могу отрицать,
Что скучаю по своему калифорнийскому вину.

Я оставил тебя в Лос-Анджелесе,
И там я ищу тебя каждый день.
В каждом бокале я вижу твое лицо,
Алая вода занимает его место.

Калифорнийское вино, и с каждым разом все слаще,
Каждое воспоминание, которое я воскрешаю, как глоток свежего воздуха.
Как бы я ни старался, я не могу отрицать,
Что скучаю по своему калифорнийскому вину.

О, я скучаю по своему калифорнийскому вину.