Closing / Call It a Night - Dale Watson перевод на русский

Closing / Call It a Night

Hey now
What a night here tonight
Quite a night here tonight, that's right
At the borderline it feels right
Thanks for being right here tonight
Is that a sight here tonight? That's right
What a night

Hey we're dancing
We swung to the songs that we sing
Now we're singing
Hope you liked everyone
That sure had fun, it was raining

Well it was right here tonight
And I sat here tonight
Felt right at the borderline tonight
Good night y'all

Ferriby on the bass guitar
Scott Matthews on the drums
Ricky Davies on the steels
Good night y'all

Do it everybody, put your hands together
To the men keeping country music alive
Come on, start tripping oh yeah, what's up
Thank you so much

Good night y'all thanks a lot
Thanks a whole bunch
Good night, God bless you

Завершение / Пора на боковую

Эй, милая,
какой вечерок сегодня,
чудесный вечерок, правда,
на грани дозволенного, и это прекрасно.
Спасибо, что ты сегодня здесь,
загляденье, не правда ли? Точно.
Какой вечерок!

Эй, мы танцуем,
кружимся под наши песни,
а теперь поём,
надеюсь, вам все понравились.
Было весело, как под дождем.

Да, сегодня всё было как надо,
и я здесь сидел,
чувствовал себя прекрасно, на грани дозволенного,
спокойной ночи, всем!

Ферриби на бас-гитаре,
Скотт Мэттьюз на барабанах,
Рики Дэвис на стил-гитаре,
спокойной ночи, всем!

Давайте же, все вместе, поаплодируйте
тем, кто сохраняет кантри-музыку живой.
Давай, зажигай, о да, вот так,
огромное спасибо.

Спокойной ночи всем, большое спасибо,
преогромное спасибо,
спокойной ночи, храни вас Бог.